7/11/2024

Para Todos Los Empleados y Jefes de Sitio a Contrato: ¡Empezó el Periodo de Inscripción para la Feria Estatal de Iowa!

La Feria Estatal de Iowa es una tradición única. En Iowa Select Farms, nos sentimos orgullosos de brindar a nuestros empleados y a sus familias la oportunidad de disfrutar de un día en la Feria Estatal de Iowa. Este año, los Días Familiares en la Feria Estatal de Iowa son el 9 y el 16 de agosto. 


La inscripción se realizará exclusivamente a través de Tools. En su página de inicio de Tools, el mensaje para inscribirse aparece en el lado izquierdo bajo al menú desplegable “Eventos de la Compañía”. El plazo para inscribirse es hasta el viernes 26 de julio. 


Por favor, verifique con su supervisor o jefe que la fecha que ha escogido para asistir a la feria es la adecuada. Es importante que nuestras granjas puedan seguir operando mientras le ofrecemos esta oportunidad. 

 

¿Qué está incluido cuando asiste a la Feria Estatal de Iowa?

• Pases de admisión para usted y su familia. 

• Un paquete de cupones para los puestos de comida en la feria, incluyendo Iowa Pork Tent, Beatie's Watermelon, y Applishus.

• $50 dólares en efectivo por empleado. 


Empleados: Iowa Select Farms le proporciona las entradas y los paquetes de cupones a los empleados y a su familia directa o a un invitado si son solteros/as. Si tiene más hijos que el espacio designado en el formulario de inscripción, simplemente escriba los nombres en la casilla al final del formulario. Se pueden comprar entradas adicionales con anticipación a un precio de descuento de $11 para niños de 12 años o mayores y $7 para niños de 6 a 11 años. Los niños menores de 5 años entran gratis. El dinero para las entradas adicionales se debe enviar a Recursos Humanos en la oficina de Iowa Falls antes de que se cumpla el plazo de inscripción.


Contratistas: Iowa Select Farms le ofrece a los jefes de sitio a contrato (persona cuyo nombre aparece en el contrato) hasta 4 entradas y paquetes de cupones para comida. Puede asistir cualquier día de la feria. Estas entradas y cupones se pueden usar cualquier día de la feria 2024. Si desea comprar entradas adicionales, simplemente escriba los nombres en la casilla al final del formulario. Las entradas adicionales se pueden comprar por $11 (12 años y mayores) y $7 (6-11 años), los niños menores de 5 años entran gratis. El dinero para las entradas adicionales se debe enviar a Recursos Humanos en la oficina de Iowa Falls antes de que se cumpla el plazo de inscripción. 


El pago de las entradas adicionales se debe recibir antes de poder acceder a ellas. Por favor, pase a dejar el dinero a la oficina de Iowa Falls o envíe el pago a:

Iowa Select Farms

Attn: Human Resources

811 South Oak Street

Iowa Falls, IA 50126


Para mayor información, por favor lea nuestros Q&A de a continuación. Si tiene preguntas o problemas con la inscripción, por favor envíe un correo electrónico a events@iowaselect.com.


Employee Q&A Spanish

Contractor Q&A Spanish


El plazo para inscribirse vence el viernes 26 de julio. ¡Nos vemos en la feria! 

En Caso que se lo Haya Perdido

Ganancia clave: Las cerdas paridas progresan


Al analizar los datos condensados de las cerdas de 20 semanas, es evidente que ha habido volatilidad, principalmente debido a problemas sanitarios como el PRRS y el PEDv, así como a las depredadoras. Sin embargo, nos estamos recuperando de estos problemas. En la semana 26, los datos mostraron que el número de cerdas paridas superó las 10.000, lo que representa el 95% del objetivo de partos del sistema. Nos esforzamos por mantener un ritmo constante, lo que supone un paso positivo en la dirección correcta. ¡Bravo!

Ragbrai Bike Race se celebra del 20 al 27 de julio: Lo que hay que saber 


El Ragbrai es una carrera ciclista estatal de una semana de duración que se celebra todos los años en julio en Iowa. Miles de ciclistas y espectadores se reúnen durante toda la carrera o parte de ella. Este evento tiene el potencial de traer visitantes no deseados en las proximidades de varias de nuestras granjas. Le rogamos que durante esta semana esté muy atento a cualquier actividad en su granja. 


Considere el aspecto que tiene su explotación para un ciudadano desde la carretera y, potencialmente, desde el aire, ya que los drones se están popularizando durante este evento. 


Imprima y lea el PDF que figura a continuación y comparta esta información con sus equipos.


Spanish PDF


Mantente alerta y atento a tu entorno. Si tiene algún problema o inquietud, póngase en contacto con Chris Morgan, Director de Seguridad, en cmorgan@iowaselect.com o en el 641-531-7768.

Nuevas caras: ¡Bienvenida, Pam! 


Pam Cutler se unió recientemente a Iowa Select Farms como Supervisora de Multiplicación para nuestras instalaciones en Dakota del Sur. Antes de unirse a nosotros, administró los establos de cerdos de su familia y también ayudó en su rancho. Pam vive en el noreste de Dakota del Sur con su marido y sus dos hijos. En su tiempo libre, le gusta pasar tiempo con sus caballos y trabajar en el jardín. ¡Bienvenida, Pam!

Resumen de la Estación SwineSight 2024--Nutrición


La nutrición consiste en proporcionar a nuestros cerdos el pienso y el agua adecuados, ya que afecta directamente a su salud, crecimiento, rendimiento reproductivo y estado mental general.


Al realizar las observaciones diarias, es esencial que:


  • Comprobar cada comedero y bebedero para asegurarnos de que están ajustados correctamente.
  • Vigilar el inventario del comedero y pedir pienso con regularidad.
  • Limpiar los comederos para evitar que el pienso se vuelva viejo o mohoso.
  • Comprobar que el pienso y el agua fluyen correctamente.
  • Confirmar que la ración de pienso es la correcta para satisfacer las necesidades de nuestros cerdos.


En cuanto al pienso y el agua, recuerda las 3 F: Fresh (fresco), Flowing (fluido) y Fulfilling (satisfactorio).


Durante esta sesión, evaluamos tarros de pienso y realizamos pruebas de sabor con gominolas buenas y (realmente) malas para identificar las más frescas. También tomamos muestras de agua, observando su flujo y evaluando si satisfacía las necesidades nutricionales de los cerdos.

MEJORES PRÁCTICAS: Mantenimiento de depósitos de propano


A partir del 8 de julio de 2024, todas las reparaciones y problemas de mantenimiento de tanques de propano deberán enviarse a través de Herramientas. Las reparaciones pasarán del equipo de Almacén al equipo de Mantenimiento.


Esto afectará únicamente a las reparaciones y no afectará al horario ni a la entrega del propano.


Spanish PDF

PRÁCTICA ÓPTIMA: Resolución de problemas de un inyector Dosatron


Esta guía hace un gran trabajo de caminar a través de la solución de problemas de un inyector Dosatron.


Los kits de mantenimiento para su medicator se pueden pedir a través de la orden de suministro de su granja.


Cualquier pregunta puede dirigirse a Dan Childs en dchilds@iowaselect.com. Esta Buena Práctica también puede encontrarse en Tool.


Spanish PDF

440 familias beneficiadas este 4 de julio


La Fundación Deb y Jeff Hansen celebró la festividad del 4 de julio con un paquete sorpresa lleno de diversión veraniega enviado a las familias de Children's Cancer Connection. La caja incluía un aspersor, globos de agua, tiza, burbujas, gafas de sol, pelotas de playa y mucho más, para pasar un gran día de verano al aire libre con la familia. 

Agradecimiento


Cerda 32 agradece a Don Hunt su ayuda en la carga de cerdas - su ayuda ha aliviado parte de la carga de trabajo del equipo.


Cerda 12 agradece a Eric Risley su compromiso con el equipo y la granja, especialmente con todos los cambios recientes. Va más allá.


¿Quieres dar las gracias a alguien en el Weekly Update? Envíalo a Abby Fausch a afausch@iowaselect.com

Reconocimiento al trabajo duro y la dedicación de nuestros empleados


Durante la reciente reunión de gestión de la producción, los altos directivos y los asistentes expresaron su profundo agradecimiento por los esfuerzos de cada departamento. El ambiente se llenó de entusiasmo cuando todos se turnaron para destacar la dedicación y el duro trabajo de sus compañeros. Queremos asegurarnos de que todos sepan lo valorados que son. Escuchemos lo que se dijo del equipo de Ventilación y Filtración y de Administración.

Ventilación y filtración

  • Completando todos los intercambios de filtros y rejillas
  • Poniendo plástico en la ½ superior de las rejillas de plástico
  • Evaluando el escape y haciendo cambios
  • Por todos sus esfuerzos en torno al back drafting y otras áreas de interés 
  • Por ayudarnos a resolver los problemas de los controladores: un gran recurso para las preguntas sobre el controlador de fusión.
  • Todos sus esfuerzos por mantener sanas a nuestras cerdas 



  • Gracias por ayudarnos a resolver la causa raíz a gran escala de las transferencias automáticas en nuestro sistema. Su presencia en el S41 para las pruebas y la resolución de problemas fue muy útil y apreciada.
  • Gracias por sus esfuerzos con los cambios de prefiltro, los intercambios de rejilla y la resolución de los problemas de cortavientos.

Administración

TODOS los detalles: invitaciones por correo electrónico, confirmación de asistencia, comida (no hay que olvidar los aperitivos), ubicación de las salas y reservas internas y externas, tarjetas identificativas, bolígrafos, cuadernos, ¿qué más necesitamos? Estas señoras ayudan a garantizar que todas nuestras reuniones y eventos se desarrollen sin contratiempos. 


  • Reuniones de gestión de la producción
  • Reuniones de conserjes de WTM
  • Gala
  • Sesiones de SwineSite

Evaluación de las herramientas del destete comercial


Un recordatorio amistoso para todos los sitios de destete a mercado para completar la evaluación de herramientas si aún no lo ha hecho. Esta encuesta permitirá al equipo de mantenimiento suministrar a cada granja las herramientas correctas para realizar reparaciones rápidas in situ y eliminar posibles problemas de bioseguridad al transferir herramientas de una granja a otra. Para rellenar la encuesta, haga clic aquí.

Sugiera una parada para la Operación Comida de Navidad 2024


Ya ha comenzado la planificación de uno de nuestros programas favoritos de la Fundación Deb y Jeff Hansen. La Operación Comida de Navidad llegará antes de que nos demos cuenta y necesitamos tu ayuda. Estamos aceptando sugerencias sobre las ciudades que deberían visitar este año los repartidores de lomo de cerdo. ¿Qué pueblos no hemos visitado en años anteriores? ¿Hay pueblos en su zona que se beneficiarían de este programa? Háganoslo saber en este enlace

Chiste de la semana


¿Dónde pueden ver las estrellas los cerdos?


¡En la esquina de Hoggywood y Swine!

Los años de servicio de esta semana

Echa un vistazo a todos los empleados a continuación que celebran sus aniversarios de trabajo esta semana. Si ves a estas personas por ahí, ¡asegúrate de felicitarlas!

30 Years

Craig Hickethier, Research Assistant Nursery 012 Hornung



20 Years

David Larson, CDL Driver


15 Years

Jeff DeWeese, PWB Specialist


12 Years

Esmeralda Vazquez, Farrowing Department Head Sow 113


8 Years

Landon Drake, Chief Financial Officer

Max Klepper, Sow Farm Supervisor

Cindy Spellins, Sow Farm Manager Sow 008

3 Years

Alexis Vazquez Olvera, Animal Breeder Sow 032 Last Chance

Ricardo Garcia Hernandez, Assistant Breeding Department Head Sow 115

Orlando Cruz, Animal Caretaker Sow 115


2 Years

Jose De La Cruz, Animal Caretaker Sow 004 Kramer Sow

Rosa Barredo Hernandez, Animal Breeder GDU 760 Wood

Ofertas Internas de Trabajo

¿Está buscando un nuevo rol dentro de Iowa Select Farms? Echa un vistazo a lo que te hayas perdido la semana pasada. Para ver la lista de nuestras ofertas de trabajo actuales y nuevas, y para información de cómo aplicar, haga clic aquí o contacte a Recursos Humanos al 641-648-4479.
Programación de los Turnos de Mantenimiento

Esté al día con la programación de los turnos de mantenimiento y nunca pierda de vista dónde está localizado. Esta programación la puede encontrar aquí, y siempre estará actualizada en tiempo real.
Contactos Clave

Abby Fausch, Communications Manager, afausch@iowaselect.com
Kerry Sweeney, Human Resources ksweeney@iowaselect.com
Eric Wiechmann, Safety ewiechmann@iowaselect.com
Chris Morgan, Security cmorgan@IowaSelect.com
Dr. Cassandra Jass, PWB cjass@iowaselect.com
Dr. Pete Thomas, Health Services pthomas@iowaselect.com
Jaime Keninger, Birth Announcements and Condolences jkeninger@iowaselect.com

Iowa Select Farms Animal Welfare Concern Line: 800-884-6659
(Third Party) Iowa Farm Animal Care Coalition Hotline: 800-252-0577
Employee Assistance Program 24/7 Hotline: 800-327-4692

Virtual Huddle Employee Facebook Group www.facebook.com/groups/iowaselectfarms/

Company Clothing Store: www.iowaselectfarmsclothing.com
Login information is:
USERNAME: isf_clothes
PASSWORD: Clothes

Employee Award Nominations:
Ediciones anteriores

7/2/2024

6/23/2024

6/18/2024

6/11/2024

5/31/2024

5/24/2024

5/17/2024

5/13/2024

4/30/2024

4/21/2024

4/12/2024

4/9/2024

3/29/2024

3/25/2024

3/8/2024

3/1/2024

2/23/2024

2/16/2024

2/9/2024

2/2/2024

Facebook  Twitter  Instagram  Linkedin  Youtube