St. Sava Boston Weekly news & updates |
|
У целости преносимо поруку од српског режисера Бориса Малагурског, који долази у Бостон на америчку премијеру свог новог филма "Црна Гора: Подељена земља" у петак, 5. новембра, 2021., у 20 ч, у сали Храма Свети Сава:
Драги пријатељи,
Желео бих да вас позовем на премијеру мог новог филма "Црна Гора: Подељена земља". Овај филм, снимљен уз благослов блаженопочившег Митрополита Амфилохија и Митрополита Јоаникија, од изузетне је важности, без обзира да ли сте из Црне Горе или у животу имате драге особе које су пореклом одатле или, пак, немате никакве везе са Црном Гором, јер смо један народ и сматрам да треба да будемо солидарни.
Америчка премијера новог филма одржаће се у петак, 5. новембра, у 20 ч, у сали Храма Свети Сава у Бостону (41 Alewife Brook Pkwy, Cambridge MA 02140). Филм има и српске и енглеске титлове, те поведите што више пријатеља, и наших људи, али и Американаца. Број места је ограничен и карте можете узети одмах путем овог линка:
На линку можете да погледате и рекламу за документарац, који је уздрмао регион, освојио Европу и сада долази у градове широм САД, укључујући и Патерсон, Чикаго и Мајами. Више информација о филму можете наћи на званичном сајту филма. Након сваке пројекције ћу учествовати у дискусији са публиком, а открићу вам и детаље и о новом филмском пројекту о Републици Српској.
Унапред се захваљујем и радује ме што се видимо у петак!
Срдачан поздрав,
Борис Малагурски
режисер, продуцент
|
|
Зимско рачунање времена почиње у недељу, 7. новембра, 2021.
Не заборавите да померите казаљке сат уназад.
Daylight Saving Time Ends on Sunday, November 7th, 2021.
Remember to turn your clocks back one hour.
|
|
Street Closures in Cambridge on November 7, 2021 |
|
A reminder: the 4th Annual Cambridge Half Marathon will be held on Sunday, November 7, 2021, from 7:00 am to 10:00 am beginning and ending at CambridgeSide.
Please see below a list of roads affected by the course and the respective time frames:
First St. from Cambridge St. to Binney St, 5:00 am - Noon
Binney St. from First St. to Main St,. 6:45 am - 7:30 am
Vassar St. from Main St. to Memorial Dr., 7:00 am - 7:45 am
JFK St. from Memorial Dr. to Mt. Auburn St., 7:00 am - 9:15 am
Putnam Ave from Albany St. to Western Ave, 7:00 am - 9:45 am
Mass Ave from Lansdowne St. to Memorial Dr., 7:00 am - 10:00 am
Albany St. from Main St. to Waverly St., 7:00 am - 10:00 am
Hingham St. 7:15 am - 8:00 am
Mt. Auburn St. from JFK St. to Putnam Ave, 7:15 am - 9:30 am
Portland St. from Albany St. to Main St., 8:00 am - 9:45 am
Main St. from Portland St. to Third St., 8:00 am - 9:45 am
Third St. from Main St. to Binney St., 8:00 am - 10:00 am
Binney St. from Third St. to First St., 8:15 am - 10:00 am
|
|
You are cordially invited to the
Annual Fundraiser Dinner
at
ST. SAVA SERBIAN
ORTHODOX CATHEDRAL
41 Alewife Brook Parkway
Cambridge, Massachusetts
SATURDAY, NOVEMBER 13, 2021
Vespers 6:00 p.m.
Cocktail Hour 6:30 p.m.
Dinner 7:30 p.m.
MUSIC:
Dragan and Mirjana Negovanovic
GUEST PERFORMERS:
Grachanitsa
Milos Bjelica
Dragan Hajnrih
Please RSVP by November 7, 2021
|
|
Reservations MUST be made in advance.
You can purchase tickets at $100 per person by sending a check & reservation to the church address or by payment electronically here.
With electronic purchase please note your choice for dinner. Dinner options are:
- Meat,
- Fish (Vegetarian), or
- Vegan option.
There are two ways that children can attend:
- First, if you wish your child to sit at the officially assigned tables with our formal table settings and get the full course meal, the ticket price is $100 per child.
- As an alternative, a separate children’s table seating is available for children 12 (twelve) years of age and under, who can attend at $15 per person. That table area will feature a children’s menu: pizza, salad, and sweets separate from the formal meal offered at the assigned tables.
If you have any seating preference let us know; we will try to accommodate your request. You can also email your food and seating choices to parishoffice@stsavaboston.org, or call Stanislava, our Church Administrative Assistant at 617-674-4035.
If you are unable to attend the fundraiser dinner, you can send your donation electronically, via our website, or by mailing it to the church address.
We thank everyone in advance for your wonderful support for this event and our church.
|
|
St. Petka 2021 Photo Album/ Св. Петка 2021. фото албум |
|
Click on the cover photo for the entire album |
|
|
|
Our Community Announcements |
If you have family news you would like to share with our community, please submit your listing to parishoffice@stsavaboston.org by Thursday in order to be published in our weekly news on Friday.
*No Business Advertisement*
|
|
|
Warmest wishes to our dear parishioner Ljiljana Grkovich, on the arrival of your new granddaughter. Maria Paraskeva Grkovich was born on October 28th. Congratulations to happy parents, Andrej and Christine Grkovich.
Искрене честитке нашој парохијанки Љиљани Грковић, на добитку још једне унуке! Марија Параскева Грковић је рођена 28. октобра, 2021. Све најлепше желимо родитељима, Андреју и Кристин Грковић.
|
|
20th Sunday after Pentecost
Now it happened, the day after, that He went into a city called Nain; and many of His disciples went with Him, and a large crowd. And when He came near the gate of the city, behold, a dead man was being carried out, the only son of his mother; and she was a widow. And a large crowd from the city was with her. When the Lord saw her, He had compassion on her and said to her, “Do not weep.” Then He came and touched the open coffin, and those who carried him stood still. And He said, “Young man, I say to you, arise.” So he who was dead sat up and began to speak. And He presented him to his mother. Then fear came upon all, and they glorified God, saying, “A great prophet has risen up among us”; and, “God has visited His people.”
|
|
Недеља 20. по Духовима
И потом иђаше у град који се зови Наин, и с Њим иђаху многи ученици Његови и мноштво народа. Кад се приближише к вратима градским, и гле, изношаху мртваца, јединца сина матере његове, и она беше удовица и народа из града много иђаше с њом. И видевши је Господ сажали Му се за њом, и рече јој: Не плачи. И приступивши прихвати за сандук; а носиоци стадоше, и рече: Момче! Теби говорим, устани. И седе мртвац и стаде говорити; и даде га матери његовој. А страх обузе све, и хваљаху Бога говорећи: Велики пророк изиђе међу нама, и Бог походи народ свој.
|
|
|
|
|
|
|
=/images/StPetka2021/image3.JPEG;)
