john 2012 USE.JPG



Hello All. 

Below are the words,

English and Ukrainian,

to the Ukrainian National Anthem

These words inspire me

as they are surely

inspiring the people

who live there.

Let’s do all we can,

each in our own way,

to help them.

Ukraine is not yet dead, nor its glory and freedom,

Luck will still smile on us brother-Ukrainians.

Our enemies will die, as the dew does in the sunshine,

and we, too, brothers, we'll live happily in our land.

We’ll not spare either our souls or bodies to get freedom

and we’ll prove that we brothers are of Cossack kin.

Ще не вмерла України і слава, і воля,

Ще нам, браття молодії, усміхнеться доля.

Згинуть наші воріженьки, як роса на сонці.

Запануєм і ми, браття, у своїй сторонці.

Душу й тіло ми положим за нашу свободу,

І покажем, що ми, браття, козацького роду.

Facebook  Twitter  LinkedIn