“We Represent Christ Wherever We May Be.”

“Representamos a Cristo Donde Quiera Que Vayamos”.

Head Liners

Diocesan Convention Report 2024

I was privileged to join Elizabeth Baker as one of two of your representatives to the 129th Annual Convention of the Episcopal Diocese of Washington held on Saturday, January 27,2024. The Convention was initiated with a Zoom Session, held on Friday the 26th, but regrettably I was not able to participate.

On Saturday, a beautiful worship service was led by the Rt. Rev. Bishop Mariann Edgar Budde. I would be remiss if I did not share how spiritual an experience it is to participate in a Eucharistic Worship Service led by our Bishop in the National Cathedral. It was my first such experience.   

A special guest, James Fawcett, of St. Martin-in-the Fields, in London’s Trafalgar Square, preached the sermon.

To try to summarize the Business of the Convention would require much more room than this one page (The Convention Booklet was 84 pages).

I will just try to touch on some of the highlights.

Using a mobile voting system the following were elected Members to the Standing Committee:

The Rev. Meredith Heffner (Clerical)

The Rev. Marilyn Jenkins (Clerical)

Ms. Iona Harrison (Lay)

Mr. Greg Lebel (Lay)

There were two business sessions, 4 Videos representing examples of the ministries in four congregations. A lot of the Lord’s excellent work is being done in our diocese.

Bishop Mariann’s Address was both inspirational and concrete as she reviewed some of the progress of the Strategic Plan, and Initiatives of the Diocese (https://edow.org/2024/01/31/2024-bishops-convention-address/). Subsequently, other presenters provided more specific details such as Finances, Personnel, a report from the Reparations Committee, Finances (a detailed review of the 2023 Actual and the 2024 Budget). I came away feeling good about the financial status of our diocese.

Five Resolutions were presented and passed as follows: https://edow.org/diocesan-resources-governance-diocesan-convention-2024/

#1          Ordained Deacon Compensation... which was not really compensation, but an opportunity for parishes to allow deacons, if they chose, to become eligible for the benefits of the Church Group.

#2          Sacred Ground as Anti-Racism Training

#3          Migration with Dignity

#4          Conditioning US Military Aid to Israel

#5          In Solidarity with International Palestinian Boycott, Divestment, and Sanctions Movement (Passed as Amended)

The last three resolutions had lengthy discussions before passage.

Please see Father Javier, Elizabeth, or me for any details you may wish to learn.

You can go to the Diocesan Web Site to review these resolutions or view a broadcast of the proceedings https://www.youtube.com/watch?v=qu6xylawqq8

Faithfully Submitted

Arturo Rodriguez


Hello Fellow WAMmers, We will finish Grateful by Diana Butler Bass soon:

February 7: Epilogue and conclusion

Today we voted on our next two books:

February 14 we will begin The Misunderstood Jew by Amy Jill Levine.

When we finish that book, we will read Come Forth, by Father James Martin.


Join us on Zoom on Wednesdays at 7:00 p.m. for our Spanish Bible Study. It is a good opportunity to reflect and listen to the Word of God and how it is reflected in our daily lives. Join on Zoom, Meeting ID: 5493463059 Passcode: 1234


Let's be together in prayer. The Rev. Javier will be praying Compline on Zoom at 9:00 p.m. on Mondays and Wednesdays. Meeting ID: 97034401298, Passcode: compline


The Men’s Shelter lunch program provides bagged lunches for homeless men. Lunches are assembled in the Parish Hall once a month. Generous Ascension members donate the supplies. Depending on the season, we provide 40 to 80 lunches each month. The next program is February 18, at 9:00 a.m. Come to the Undercroft and help make the sandwiches and bagged lunches. And please consider providing supplies, even if you can’t be there to help with the bagging. For information, contact Ruth Anna at ruth.skowronski@gmail.com



Have you missed Coffee Hour as it used to be? Delicious snacks? Meeting, greeting and getting to know new people as you sip your coffee? Love to bake/cook or just buy something to share? We do too! Help us bring back “the good old days” of Coffee Hour by joining us in reorganizing and reviving the Hospitality Angels in providing snacks on a regular basis every Sunday. We are looking for dedicated volunteers to form teams of 2-3 members to serve at least one Sunday every month, in bringing snacks and preparing coffee, if we can get enough volunteers.

If this is you and you are interested, please contact Shirley Allen at 301-442-0707 or email at allen.shirleyes@gmail.com


If your 2024 pledge is supposed to be paid via automatic transaction taken out on Realm, please double check that it was actually taken out and that it's shown on your Realm account. We have heard from a few parishioners that their pledge was not taken out. 


If you donated toward our Altar flowers - or any flower donations – electronically on Realm, please inform Jesse or Julie in an email of the date and, if needed, the reason for the donation (i.e., in honor / in memory / in thanksgiving for name, or just to the glory of God, etc.) Realm doesn't notify us of flower donations. You can also use an empty flower donation envelope, noting on the outside that payment has been made on Realm.


On Thursdays during Lent, we will have a simple shared supper of soup at 6:00 p.m. followed by Holy Eucharist in the main church at 7:00 p.m.


This fun annual event will be held on Tuesday, February 13, 2023 at 6:30 p.m. in the Parish Hall. Come join us to celebrate Mardi Gras, Carnival, Fat Tuesday or Martes Gordo...and it’s a good excuse to have pancakes and sausage! This event needs lots of helpers AND lots of attendees, “the more, the merrier!” If you have an instrument you would like to play or if you have a fun activity or games, contact Padre Javier at frjavier@ascensionmd.org


We will celebrate the Holy Eucharist and offer the Imposition of Ashes at 12:00 noon and 7:00 p.m. in the main church. The evening service will be bilingual. “Ashes to Go” will be offered again this year for morning commuters at the Shady Grove Metro Station between 7:00 a.m. and 9:00 a.m. We need volunteers to come and help with prayers and administering the ashes.


Happy New Year! Is exercise or increased movement one of your New Year's resolutions? Weight Loss? Do you want a stronger core? Looking to improve your posture? Reduce back, neck, or shoulder stiffness/pain? Are you looking to cross-train to improve your primary form of exercise?

Pilates is an excellent exercise form that addresses all of the above and can be done by all ages.

Join us at 6-7pm on 1/22; 1/29; 2/5; and/or 2/12 for mat Pilates class in Parish Hall with Marcia, IM=X certified Pilates instructor. No previous experience necessary. All levels of fitness welcome. Just bring a towel, wear exercise clothes, and we will take care of the rest. Any questions contact Marcia at marcia.noble27@gmail.com.


Hi everyone, I’m Toni Babcock and have been associated with Ascension since 1991. I’ve been on the vestry, did Sunday School, Youth Group, Greeter, and oversaw the kitchen and supplies for many years. I have worshiped virtually for some time, and I feel it’s a good time to come back in person.  

Folks indicated at the Annual Meeting that we should do some fundraising for the Church. 

We have a great community here and maybe we can do some fundraising of some type. If you are interested, please give me a call this week so we can set up a time and place to all meet in person and brainstorm option and see if we can get something going.  

I’m here after service today at 10:00 a.m. and I can be reached from my home phone at 301-926-2524. I look forward to hearing from everyone interested.  


Prayer Request

Prayers for those whose lives are closely linked with ours:


Theological Education Sunday

All Seminaries, Seminarians, and Seminary Professors; Postulants and Candidates

We pray for comfort, healing, courage and hope for Lucia Valenzuela, Nikka Hakimi, Angie Ricks, Jean Isaac, Crystal Parmalee, Jenny Regalado, Jeff Kostka, Peg Ruppel, Rodolfo Rodriguez, Yvonne McDonald, Delita Rodriguez, Judy Conroy, Matt Cross, James Parker, Carol Parkerton, Lyn Pusey, Mary Waldron, Luna Wood, Gloria Nwankwo, Samuel Jerome Cooper, Frances Farrah, Alice Padmore and all those who, in this transitory life, are in trouble, sorrow, need, sickness, or any other adversity.

We pray for peace in the world and for the victims of war everywhere. We also pray for all who are serving our country here and abroad, especially those in harm’s way, and their families.

We pray for all those affected by, suffering from, and killed by gun violence throughout our country.

We give thanks for the recent birthdays of Ruth Achard, Robert Brown, Aaron Toee, Sarah Gallagher, Percy Chipunza, Msangwa Ogada, Wadai Dennis, Aaron Lalmansingh, and Amy Nwankwo

“We Represent Christ Wherever We May Be.”

“Representamos a Cristo Donde Quiera Que Vayamos”.


Informe de la Convención Diocesana 2024

Tuve el privilegio de unirme a Elizabeth Baker como una de sus dos representantes en la 129ª Convención Anual de la Diócesis Episcopal de Washington celebrada el sábado 27 de enero de 2024. La Convención se inició con una Sesión Zoom, celebrada el viernes 26, pero lamentablemente no pude participar. 

El sábado, un hermoso servicio de adoración fue dirigido por la Reverenda Obispa Mariann Edgar Budde. Sería negligente por mi parte si no compartiera lo espiritual que es la experiencia de participar en un Servicio de Eucaristía dirigido por nuestra Obispa en la Catedral Nacional. Fue mi primera experiencia de este tipo.   

Un invitado especial, James Fawcett, de St. Martin-in-the Fields, en la plaza Trafalgar de Londres, predicó el sermón.

Intentar resumir los asuntos de la Convención requeriría mucho más espacio que esta única página (el folleto de la Convención tenía 84 páginas).

Sólo trataré de mencionar algunos de los puntos más destacados.

Mediante un sistema de votación móvil fueron elegidos los siguientes miembros del Comité Permanente:

La Rvda. Meredith Heffner (Clerical)

La Rvda. Marilyn Jenkins (Clerical)

Sra. Iona Harrison (Laica)

Sr. Greg Lebel (Laico)

Hubo dos sesiones de trabajo, 4 Videos representando ejemplos de los ministerios en cuatro congregaciones. En nuestra diócesis se está realizando un excelente trabajo divino.

El discurso de la Obispa Mariann fue a la vez inspirador y concreto al repasar algunos de los progresos del Plan Estratégico, y de las Iniciativas de la Diócesis (https://edow.org/2024/01/31/2024-bishops-convention-address/). Posteriormente, otros presentadores ofrecieron detalles más específicos como las Finanzas, el Personal, un informe del Comité de Reparaciones, las Finanzas (una revisión detallada del Real 2023 y del Presupuesto 2024). Salí sintiéndome bien sobre el estado financiero de nuestra diócesis.

Se presentaron y aprobaron cinco Resoluciones: https://edow.org/diocesan-resources-governance-diocesan-convention-2024

#1 Compensación para Diáconos Ordenados... que no era realmente una compensación, sino una oportunidad para que las parroquias permitieran a los diáconos, si así lo decidían, ser elegibles para los beneficios del Grupo de Iglesia.

#2 Tierra Sagrada como formación antirracista 

#3 Migración con dignidad

#4 Condicionar la ayuda militar de EE.UU. a Israel

#5 En Solidaridad con el Movimiento Internacional Palestino de Boicot, Desinversión y Sanciones (Aprobada en su forma enmendada)

Las tres últimas resoluciones tuvieron largas discusiones antes de su aprobación.

Por favor, póngase en contacto con el Padre Javier, con Elizabeth o conmigo para cualquier detalle que desee conocer.

Puede ir a la Página Web Diocesana para revisar estas resoluciones o ver una transmisión de los procedimientos https://www.youtube.com/watch?v=qu6xylawqq8.


Arturo Rodríguez


Hola Compañeros de WAM, Pronto terminaremos Agradecida de Diana Butler Bass:

7 de febrero: Epílogo y Conclusión.

Hoy hemos votado nuestros dos próximos libros:

El 14 de febrero empezaremos El judío incomprendido de Amy Jill Levine.

Cuando terminemos ese libro, leeremos Come Forth del padre James Martin.


Acompáñenos en Zoom los miércoles a las 7:00 p.m. para nuestro Estudio Bíblico en Español. Es una buena oportunidad para reflexionar y escuchar la Palabra de Dios y como se refleja en nuestra vida diaria. Únete a la reunión de Zoom ID de la reunión: 5493463059 Passcode: 1234


Estemos juntos en oración. El Rev. Javier orará las Completas en Zoom a las 9:00 p.m. los lunes y miércoles. Identificador de la reunión: 97034401298, Código de acceso: compline



El programa de almuerzos del Refugio de Hombres proporciona almuerzos en bolsas a los hombres sin hogar. Los almuerzos se reúnen en el Salón Parroquial una vez al mes. Los generosos miembros de Ascensión donan los suministros. Dependiendo de la temporada, proporcionamos de 40 a 80 almuerzos cada mes. El próximo programa es el 18 de febrero, a las 9:00 a.m. Venga al Undercroft y ayude a preparar los sándwiches y los almuerzos embolsados. Y, por favor, considere la posibilidad de aportar provisiones, aunque no pueda estar allí para ayudar a embolsar. Para más información, póngase en contacto con Ruth Anna en ruth.skowronski@gmail.com


¿Has echado de menos la Hora del Café como solía ser? ¿Los deliciosos aperitivos? ¿Reunirse, saludar y conocer gente nueva mientras saborea su café? ¿Te gusta hornear/cocinar o simplemente comprar algo para compartir? A nosotros también. Ayúdenos a traer de vuelta "los viejos tiempos" de la Hora del Café uniéndose a nosotros en la reorganización y la reactivación de los Ángeles de la Hospitalidad en la prestación de aperitivos sobre una base regular todos los domingos. Estamos buscando voluntarios dedicados para formar equipos de 2-3 miembros para servir al menos un domingo cada mes, en traer bocadillos y preparar café, si podemos conseguir suficientes voluntarios. 

Si este es su caso y usted está interesado, por favor póngase en contacto con Shirley Allen en 301-442-0707 o por correo electrónico a allen.shirleyes@gmail.com


Si se supone que su promesa para 2024 debe ser pagada a través de una transacción automática sacada en Realm, por favor vuelva a comprobar que realmente fue sacada y que aparece en su cuenta de Realm. Hemos sabido de algunos feligreses que su promesa no fue retirada.


Si usted donó para las flores de nuestro Altar - o cualquier donación de flores - electrónicamente en Realm, por favor informe a Jesse o Julie en un correo electrónico de la fecha y, si es necesario, la razón de la donación (es decir, en honor / en memoria / en acción de gracias por el nombre, o simplemente para la gloria de Dios, etc.) El reino no nos notifica las donaciones de flores. También puede utilizar un sobre vacío para donativos de flores, anotando en el exterior que el pago se ha realizado en Realm.


Los jueves durante la Cuaresma, tendremos una cena sencilla compartida de sopa a las 6:00 p.m. seguida de la Santa Eucaristía en la iglesia principal a las 7:00 p.m.


Este divertido evento anual tendrá lugar el martes 13 de febrero de 2023 a las 6:30 p.m. en el Salón Parroquial. Venga a celebrar con nosotros el Mardi Gras, Carnaval, Martes Gordo... ¡y es una buena excusa para comer panqueques y salchichas! Este evento necesita muchos ayudantes Y muchos asistentes, "¡cuantos más, mejor!". Si tiene un instrumento que le gustaría tocar o si tiene una actividad o juegos divertidos, póngase en contacto con el Padre Javier en frjavier@ascensionmd.org. 



Celebraremos la Santa Eucaristía y ofreceremos la Imposición de la Ceniza a las 12:00 del mediodía y a las 7:00 de la tarde en la iglesia principal. El servicio de la tarde será bilingüe. "Ceniza para llevar" se ofrecerá de nuevo este año para los viajeros matutinos en la estación de metro de Shady Grove entre las 7:00 a.m. y las 9:00 a.m. Necesitamos voluntarios que vengan a ayudar con las oraciones y la administración de la ceniza.


¡Feliz Año Nuevo! ¿Es el ejercicio o el aumento del movimiento uno de sus propósitos de Año Nuevo? ¿Perder peso? ¿Quiere un núcleo más fuerte? ¿Busca mejorar su postura? ¿Reducir la rigidez/dolor de espalda, cuello u hombros? ¿Busca un entrenamiento cruzado para mejorar su forma principal de ejercicio?

Pilates es una excelente forma de ejercicio que aborda todo lo anterior y puede ser realizado por todas las edades.

Únase a nosotros a las 6-7pm el 1/22; 1/29; 2/5; y/o 2/12 para la clase de Pilates mat en el Salón Parroquial con Marcia, instructora certificada de Pilates IM=X. No es necesaria experiencia previa. Todos los niveles de aptitud física son bienvenidos. Sólo traiga una toalla, use ropa de ejercicio y nosotros nos encargaremos del resto. Cualquier pregunta contacte con Marcia en marcia.noble27@gmail.com.


Hola a todos, soy Toni Babcock y he estado asociada con la Ascensión desde 1991. He estado en la sacristía, hice la Escuela Dominical, el Grupo Juvenil, Greeter, y supervisé la cocina y los suministros durante muchos años. He rendido culto virtualmente durante algún tiempo, y siento que es un buen momento para volver en persona.  

La gente indicó en la Reunión Anual que deberíamos hacer alguna recaudación de fondos para la Iglesia. 

Tenemos una gran comunidad aquí y quizá podamos hacer algún tipo de recaudación de fondos. Si está interesado, por favor llámeme esta semana para que podamos fijar una hora y un lugar para reunirnos todos en persona y pensar en alguna opción y ver si podemos poner algo en marcha.  

Estaré aquí después del servicio de hoy a las 10:00 a.m. y se me puede localizar desde el teléfono de mi casa en el 301-926-2524. Espero tener noticias de todos los interesados.  


Peticiones de Oración

Oraciones para aquellos cuyas vidas están estrechamente ligadas a la nuestra:

Domingo de la educación teológica

Todos los Seminarios, Seminaristas y Profesores de Seminario; Postulantes y Candidatos

Oramos por consuelo, sanación, valor y esperanza para Lucia Valenzuela, Nikka Hakimi, Angie Ricks, Jean Isaac, Crystal Parmalee, Jenny Regalado, Jeff Kostka, Peg Ruppel, Rodolfo Rodriguez, Yvonne McDonald, Delita Rodriguez, Judy Conroy, Matt Cross, James Parker, Carol Parkerton, Lyn Pusey, Mary Waldron, Luna Wood, Gloria Nwankwo, Samuel Jerome Cooper, Frances Farrah, Alice Padmore y todos aquellos que, en esta vida transitoria, se encuentran en problemas, penas, necesidades, enfermedades o cualquier otra adversidad.

Oramos por la paz en el mundo y por las víctimas de la guerra en todas partes. Oramos también por todos los que sirven a nuestro país aquí y en el extranjero, especialmente por los que están en peligro, y por sus familias.

Oramos por todos los afectados, los que sufren y los que mueren a causa de la violencia armada en todo nuestro país.

Damos gracias por los recientes cumpleaños de Ruth Achard, Robert Brown, Aaron Toee, Sarah Gallagher, Percy Chipunza, Msangwa Ogada, Wadai Dennis, Aaron Lalmansingh, y Amy Nwankwo.

About Us

Sunday Services

Donate Now


205 South Summit Avenue

Gaithersburg, MD 20877-2315


Contact Us
Facebook  Twitter  YouTube  Instagram