JUNE 2024 | JUNIO 2024

IMPORTANT UPDATES

NOTICIAS IMPORTANTES

Broomfield FISH will be closed on Wednesday, June 19th in celebration of Juneteenth.


  • If you have any issues with our hours or food access, please let us know by e-mailing help@broomfieldfish.org. You can also call 303-465-1600 for assistance.
VISIT OUR WEBSITE FOR OTHER UPDATES

Broomfield FISH estará cerrado el miércoles 19 de junio para celebrar el día de Liberacion.


  • Si tiene algún problema con nuestro horario o el acceso a los alimentos, háganoslo saber mandando un correo electrónico a help@broomfieldfish.org o puede llamar al 303-465-1600 para más información y asistencia.
VISITE NUESTRO SITIO WEB PARA VER OTRAS ACTUALIZACIONES

FISH is an inclusive, accepting, safe, and welcoming space for ALL! We are committed to uplifting and affirming the voices of LGBTQIA+ individuals and supporting equal rights and treatment for the LGBTQIA+ community so that all have freedom to live their authentic lives. 

¡FISH es un espacio inclusivo, tolerante, seguro y acogedor para TODOS! Estamos comprometidos a elevar y afirmar las voces de las personas LGBTQIA+ y a apoyar la igualdad de derechos y tratamiento de la comunidad LGBTQIA+ para que todos tengan libertad de vivir sus vidas auténticas.

Teaching Garden Grand Opening Celebration

Thursday, June 6, 4:30 - 5:30 pm

6 Garden Center


Join us in celebrating the grand opening of FISH's new teaching garden during a ribbon-cutting ceremony in partnership with the Broomfield Area Chamber on Thursday, June 6th from 4:30 pm - 5:30 pm on the south side of our building (6 Garden Center). There will be refreshments by Cultivate Kitchen and plenty of great company. Produce harvested from the garden will go to our marketplace!

La gran inauguración del nuevo jardín de enseñanza

el jueves 6 de junio de las 4:30 pm a las 5:30 pm

6 Garden Center


Celebra con nosotros la gran inauguración del nuevo jardín de enseñanza de FISH durante una ceremonia de inauguración junto con la Cámara del Área de Broomfield el jueves 6 de junio de las 4:30 pm a las 5:30 pm en el lado sur de nuestro edificio (6 Garden Center). Habrán refrecos de Cultivate Kitchen y mucha buena compañía. ¡Las verduras del huerto irán a nuestro mercado!

Broomfield Farmers' Market


The Broomfield Farmers' Market is starting their summer season on Tuesday, June 11th! The market will be open from 4 - 7 pm on Tuesday nights through the end of September. Did you know that when you shop at the Broomfield Farmers' Market, SNAP Benefits are doubled? Shoppers with food assistance can double their SNAP credits to be used on all of the fresh, locally grown produce. Residents enrolled in the WIC (Women, Infants, and Children) nutrition assistance program can receive free $10 vouchers to purchase fresh produce at the market. This is made possible in a joint effort with Broomfield Health and Human Services. 

Learn more

El mercado de agricultores de Broomfield


¡El mercado de agricultores de Broomfield comenzará su temporada de verano el martes 11 de junio! El mercado estará abierto de 4 a 7 pm los martes por la noche hasta finales de septiembre. ¿Sabía que cuando compra en Broomfield Farmers' Market, los beneficios SNAP se duplican? Los compradores que reciben asistencia alimentaria pueden duplicar sus créditos SNAP para utilizarlos en todos los productos frescos cultivados localmente. Los residentes inscritos en el programa de asistencia nutricional WIC (Mujeres, Bebés y Niños) pueden recibir vales gratuitos de $10 para comprar productos frescos en el mercado. Esto es posible gracias a un esfuerzo conjunto con Broomfield Health and Human Services. 

Obtenga más información

Summer Meals


Looking for additional food resources to support your family over the summer?

Find summer meals here!

Comidas de Verano


¿Busca más recursos alimentarios para mantener a su familia durante el verano?

¡Encuentra comidas de verano aquí!

Summer Library Adventures


Summer Library Adventures is back for 2024! This year's theme is "Adventure Begins at Your Library." From June 1 to July 31, join in for fun activities, reading challenges, and prizes for all ages. Visit broomfield.beanstack.org to sign up and learn more!

broomfield.beanstack.org

Aventuras Bibliotecarias del Verano


¡Aventuras Bibliotecarias del Verano regresa en 2024! El tema de este año es "La Aventura Comienza en su Biblioteca". Del 1 de junio al 31 de julio, únese para actividades divertidas, desafíos de lectura y premios para todas las edades. ¡Visite broomfield.beanstack.org para registrarse y obtener más información!

broomfield.beanstack.org

Find licensed child care and preschool programs in Broomfield County!


There are several options for child care in Broomfield. You may have an idea of the type of provider you want, a center-based program or a Family Child Care provider. All licensed sites are easily found through the Broomfield Child Care Connect website.

Find childcare options here

¡Encuentre programas preescolares y de cuidado infantil con licencia en el condado de Broomfield!


Hay varias opciones para el cuidado de niños en Broomfield. Es posible que tenga una idea del tipo de proveedor que desea: un programa basado en un centro o un proveedor de cuidado infantil familiar. Todos los sitios con licencia se encuentran fácilmente a través del sitio web de Broomfield Child Care Connect.


Encuentre opciones de cuidado infantil aquí

Safehouse Progressive Alliance for Nonviolence (SPAN)


Did you know that we have a representative from SPAN onsite at FISH every Tuesday from 10 am - 3 pm? SPAN offers support and services that provide healing, hope and opportunity to adults, youth and children who have been impacted by domestic or dating violence, are seeking resources or information or are questioning unhealthy aspects of their relationship. If you are interested in speaking to a SPAN counselor, please email Harpiar Kaur at harpiar@safehousealliance.org or speak to one of our advocates when you come in to FISH. 

Safehouse Progressive Alliance for Nonviolence (SPAN)


¿Sabía que tenemos un representante de SPAN en FISH todos los martes de 10 am a 3 pm? SPAN ofrece apoyo y servicios que brindan curación, esperanza y oportunidades a adultos, jóvenes y niños que han sido afectados por violencia doméstica o de pareja, que buscan recursos o información o que cuestionan aspectos nocivos de su relación. Si está interesado en hablar con un consejero de SPAN, envíe un correo electrónico a Harpiar Kaur a harpiar@safehousealliance.org o hable con uno de nuestros defensores cuando visite FISH.

Mental Health Partners


FISH now has a Mental Health Partners representative on site. If you are interested in meeting with the representative, please speak with one of our advocates when you visit our marketplace, call us at 303-465-1600, or email help@broomfieldfish.org.

Mental Health Partners


FISH ahora tiene un representante de Mental Health Partners en el edificio. Si está interesado en reunirse con el representante, hable con uno de nuestros defensores cuando visite nuestro mercado, llámenos al 303-465-1600 o envíe un correo electrónico a help@broomfieldfish.org.

Stacey Schmuck

Donor Relations Specialist


Stacey Schmuck is passionate about the Broomfield community and enjoys meeting new people. She joined FISH as a volunteer in 2012, and held many roles over the years, including coordinating our former Youth Advisory Board and helping plan our fall fundraiser. She joined FISH's staff 5 years ago as the Donor Relations Specialist, and has been a crucial part of our Engagement Team ever since! When she is not helping with donor questions or acting as our resident spreadsheet expert, she enjoys paddle boarding, snowshoeing, concerts, and reading. Above all, she cherishes spending time with her family, including her lovable dog, and creating memories that will last a lifetime.

Stacey Schmuck

Especialista en Relaciones con Donantes


Stacey Schmuck le apasiona la comunidad de Broomfield y le gusta conocer gente nueva. Se unió a FISH como voluntaria en 2012 y ocupó muchas funciones a lo largo de los años, incluida la coordinación de nuestra antigua Junta Asesora Juvenil y ayudó a planificar nuestra recaudación de fondos de otoño. Se unió al personal de FISH hace 5 años como especialista en relaciones con donantes y desde entonces ha sido una parte crucial de nuestro equipo de participación y relacionamiento. Cuando no está ayudando con las preguntas de los donantes o actuando como nuestra experta residente en EXCEL con hojas de cálculo, le gusta practicar con la tabla remo/paddle boarding, andar con raquetas de nieve, conciertos y leer. Por encima de todo, le encanta pasar tiempo con su familia, incluido su adorable perro, y crear recuerdos que durarán toda la vida.

Broomfield FISH is a proud member of the Colorado Family Resource Center Association.

Facebook  Instagram  LinkedIn  X  YouTube

www.broomfieldfish.org | info@broomfieldfish.org | 303-465-1600