Ten Eleven Twelve by AWC

Community Newsletter

Nota: A nuestros vecinos de habla hispana, por favor, desplácense hacia abajo para acceder a la versión en español de este boletín.

Interim AWC Leadership Update


We are pleased to announce that Dr. Anne Fuhlbrigge, who served as AWC’s Chairperson alongside Lisa Neal-Graves, has stepped into an interim leadership position with AWC. Dr. Fuhlbrigge shared, “The strength of our team and the relationships we continue to build with our community, friends, and neighbors are the cornerstones of our success. Together, we will keep advancing our mission and making a positive impact.”


Anne and the team are busy finalizing the Executive Director job posting, so you can expect that position to go live soon. We hope you will help us spread the word about this exciting opportunity to lead the AWC. Your support in sharing this news is crucial as we search for a dynamic and visionary leader who will inspire and guide our organization forward.


In the coming weeks, we'll provide opportunities for you to engage and offer your input. Your voice is crucial to us, and we value your participation. Don't hesitate to contact us for details on upcoming forums and feedback sessions where you can share your thoughts on the leadership qualities and priorities you value most for our next Executive Director.


Looking ahead, we remain hopeful about AWC's future. Our dedication to building health, wealth, and well-being for our neighbors in 80010, 80011, and 80012 is unwavering. We will continue to share updates about AWC’s leadership and work via our newsletter, social media, website, and community events.


As always, we invite you to connect with our team if you have ideas or thoughts. Your contributions help us better serve our community and ensure we meet the needs and aspirations of those we support.

July Community Breakfast Cancellation & June Recap

We hope you're enjoying the sunny season and the summer holidays! Due to the busy summer months, we are canceling our July Community Breakfast.


A big thank you to everyone who joined us for our June Community Breakfast on Wednesday, June 5, at The People's Building. We had an essential discussion in alignment with AWC's commitment to food accessibility and addressing Social Determinants of Health (SDOH). Our focus was on the recent closure of the Walmart store and its impact on our community.


We aimed to lead a facilitated discussion on the experiences, concerns, thoughts, and ideas surrounding this issue. We remind our community partners working in zip codes 80010, 80011, and 80012 to be mindful of the stress and frustration this closure has caused them. 


We are excited to share the notes from this meeting to keep the dialogue going and move into the following steps and calls to action. Stay tuned for updates on our progress.


Read highlights and notes from our June Community Breakfast here.

Walmart Closure Details

The Walmart located at Colfax and Havana St. ceased operations on June 7, 2024, due to underperformance. This closure significantly impacts the community as no other large grocery stores are as accessible. 


9News, Walmart store closure, creates food desert in area where many rely on public transportation.

Community Partner Spotlight: FJNWA

Food Justice NW Aurora is building a multicultural, intergenerational, and intersectional movement for food justice and food sovereignty to transform our local food system in NW Aurora, CO. We strive to create a just, sustainable, and complete food environment by mobilizing people, organizations, and businesses, building community wealth, facilitating and nurturing strategic partnerships, and advocating for policy and system changes.


FJNWA is hosting a community meeting on Saturday, July 13, 2024, at 10 a.m. at Montview Elementary School, 2055 N Moline St, Aurora, CO 80010. This is an opportunity for community members to share how the closure of this store is affecting their lives.

Register for the FNJWA Event

AWC Health Center Update

We are thrilled to share an update about the Aurora Wellness Community Health Center, which will be coming to our neighborhood in late August 2024! Located at 1300 S. Potomac, Suite 122, Aurora, CO 80012, this state-of-the-art facility is dedicated to serving the health and well-being of our community.


Our commitment to fostering a healthier community begins with active engagement within the neighborhoods we serve. The Aurora Wellness Community Health Center will focus on establishing meaningful partnerships with local leaders, community centers, schools, faith-based organizations, and nonprofits. This collaborative spirit ensures that we promote and support local initiatives while we offer our resources and expertise.


Stay tuned for more information about our services, appointment scheduling, community open house, and much more. 


Read more about the AWC Health Center opening here.

August Community Breakfast


  • Date: Wednesday, August 7, 2024
  • Time: 9:00 am to 10:30 am
  • Location: The People's Building, 9995 E Colfax Ave, Aurora, CO 80010


Please RSVP to reserve your spot for breakfast.

AWC Spotlight in CU School of Medicine's Newsletter

We are thrilled to share that the CU School of Medicine's internal newsletter, Clinically Speaking, featured an article about the recent AWC Health Fair. This event is a testament to the powerful partnership between the Aurora community and the CU School of Medicine, aimed at building health, wealth, and well-being for residents in some of the most medically underserved ZIP codes in Colorado, near the CU Anschutz Medical Campus.


The health fair brought together various centers and departments from the CU Anschutz Medical Campus, the CU School of Medicine, and numerous community organizations. Attendees could access a wide range of services, including skin cancer screenings, colorectal cancer screening kits distribution, routine blood work, rheumatology screenings, child and adult vaccinations, dental and hearing screenings, HIV and STD screenings, blood pressure checks, and pharmacist consultations. The event also featured fun activities for children, such as crafts and face painting.


To read more about this successful event and its impact on our community, check out the full article in the CU School of Medicine's newsletter here.

Diez Once Doce por AWC

Boletín Comunitario

Actualización Interina de Liderazgo de AWC


Nos complace anunciar que la Dra. Anne Fuhlbrigge, quien se desempeñó como Presidenta de AWC junto con Lisa Neal-Graves, ha asumido un puesto de liderazgo interino en AWC. La Dra. Fuhlbrigge compartió: "La fortaleza de nuestro equipo y las relaciones que continuamos construyendo con nuestra comunidad, amigos y vecinos son los pilares de nuestro éxito. Juntos, seguiremos avanzando en nuestra misión y generando un impacto positivo."

Anne y el equipo están ocupados finalizando la publicación del puesto de Director Ejecutivo, por lo que pueden esperar que esa posición se haga pública pronto. Esperamos que nos ayuden a difundir esta emocionante oportunidad de liderar AWC. Su apoyo para compartir esta noticia es crucial mientras buscamos un líder dinámico y visionario que inspire y guíe nuestra organización hacia adelante.


En las próximas semanas, proporcionaremos oportunidades para que participen y ofrezcan su opinión. Su voz es crucial para nosotros y valoramos su participación. No duden en contactarnos para obtener detalles sobre los próximos foros y sesiones de retroalimentación donde pueden compartir sus pensamientos sobre las cualidades y prioridades de liderazgo que más valoran para nuestro próximo Director Ejecutivo.


Mirando hacia adelante, seguimos siendo optimistas sobre el futuro de AWC. Nuestra dedicación a construir salud, riqueza y bienestar para nuestros vecinos en 80010, 80011 y 80012 es inquebrantable. Continuaremos compartiendo actualizaciones sobre el liderazgo y el trabajo de AWC a través de nuestro boletín, redes sociales, sitio web y eventos comunitarios.


Como siempre, los invitamos a conectarse con nuestro equipo si tienen ideas o pensamientos. Sus contribuciones nos ayudan a servir mejor a nuestra comunidad y aseguran que cumplamos con las necesidades y aspiraciones de aquellos a quienes apoyamos.

Cancelación del Desayuno Comunitario de Julio y Resumen de Junio

¡Esperamos que estén disfrutando de la temporada soleada y las vacaciones de verano! Debido a los ocupados meses de verano, estamos cancelando nuestro Desayuno Comunitario de Julio.


Un gran agradecimiento a todos los que se unieron a nosotros para nuestro Desayuno Comunitario de junio el miércoles 5 de junio en The People's Building. Tuvimos una discusión esencial alineada con el compromiso de AWC con la accesibilidad a los alimentos y abordar los Determinantes Sociales de la Salud (SDOH). Nos enfocamos en el reciente cierre de la tienda Walmart y su impacto en nuestra comunidad.


Nuestro objetivo era liderar una discusión facilitada sobre las experiencias, preocupaciones, pensamientos e ideas en torno a este tema. Recordamos a nuestros socios comunitarios que trabajan en los códigos postales 80010, 80011 y 80012 que sean conscientes del estrés y la frustración que ha causado este cierre.


Estamos emocionados de compartir las notas de esta reunión para mantener el diálogo y avanzar hacia los siguientes pasos y llamados a la acción. Estén atentos a las actualizaciones sobre nuestro progreso.


Lean notas clave de nuestro Desayuno Comunitario de Junio aquí.

Detalles del Cierre de Walmart

El Walmart ubicado en la esquina de Colfax y Havana St. cesó sus operaciones el 7 de junio de 2024 debido a un bajo rendimiento. Este cierre afecta significativamente a la comunidad, ya que no hay otras tiendas de comestibles grandes que sean tan accesibles.


9News, cierre de la tienda Walmart, crea un desierto alimentario en una zona donde muchos dependen del transporte público.

Destacado de Socio Comunitario: FJNWA

Food Justice NW Aurora está construyendo un movimiento multicultural, intergeneracional e interseccional para la justicia alimentaria y la soberanía alimentaria, con el objetivo de transformar nuestro sistema alimentario local en NW Aurora, CO. Nos esforzamos por crear un entorno alimentario justo, sostenible y completo movilizando a personas, organizaciones y negocios, construyendo riqueza comunitaria, facilitando y fomentando asociaciones estratégicas, y abogando por cambios en políticas y sistemas.


FJNWA está organizando una reunión comunitaria el sábado 13 de julio de 2024, a las 10 a.m. en la Escuela Primaria Montview, ubicada en 2055 N Moline St, Aurora, CO 80010. Esta es una oportunidad para que los miembros de la comunidad compartan cómo el cierre de esta tienda está afectando sus vidas.

Regístrate para el Evento de FNJWA

Actualización del Centro de Salud de AWC

¡Estamos emocionados de compartir una actualización sobre el Centro de Salud Comunitario Aurora Wellness, que llegará a nuestro vecindario a finales de agosto de 2024! Ubicado en 1300 S. Potomac, Suite 122, Aurora, CO 80012, esta instalación de última generación está dedicada a servir la salud y el bienestar de nuestra comunidad.


Nuestro compromiso de fomentar una comunidad más saludable comienza con la participación activa dentro de los vecindarios a los que servimos. El Centro de Salud Comunitario Aurora Wellness se centrará en establecer asociaciones significativas con líderes locales, centros comunitarios, escuelas, organizaciones religiosas y organizaciones sin fines de lucro. Este espíritu colaborativo asegura que promovamos y apoyemos iniciativas locales mientras ofrecemos nuestros recursos y experiencia.


Estén atentos para obtener más información sobre nuestros servicios, la programación de citas, la jornada de puertas abiertas comunitaria y mucho más.


Lean más sobre el Centro de Salud de AWC aquí

Desayuno Comunitario de Agosto


  • Fecha: Miércoles, 7 de agosto de 2024
  • Hora: 9:00 am a 10:30 am
  • Ubicación: The People's Building, 9995 E Colfax Ave, Aurora, CO 80010


Por favor, confirma tu asistencia para reservar tu lugar para el desayuno.

Destacado de AWC en el Boletín de la Escuela de Medicina de CU

Estamos emocionados de compartir que el boletín interno de la Escuela de Medicina de CU, Clinically Speaking, presentó un artículo sobre la reciente Feria de Salud de AWC. Este evento es un testimonio de la poderosa colaboración entre la comunidad de Aurora y la Escuela de Medicina de CU, con el objetivo de construir salud, riqueza y bienestar para los residentes en algunos de los códigos postales con menos servicios médicos de Colorado, cerca del Campus Médico CU Anschutz.


La feria de salud reunió a varios centros y departamentos del Campus Médico CU Anschutz, la Escuela de Medicina de CU y numerosas organizaciones comunitarias. Los asistentes pudieron acceder a una amplia gama de servicios, que incluyen exámenes de detección de cáncer de piel, distribución de kits de detección de cáncer colorrectal, análisis de sangre de rutina, exámenes de reumatología, vacunas para niños y adultos, exámenes dentales y auditivos, pruebas de VIH y ETS, chequeos de presión arterial y consultas con farmacéuticos. El evento también contó con actividades divertidas para niños, como manualidades y pintura de caras.


Para leer más sobre este exitoso evento y su impacto en nuestra comunidad, consulta el artículo completo en el boletín de la Escuela de Medicina de CU aquí.

Follow us on social media to stay up-to-date with the latest happenings, events, and community stories. It's where we'll celebrate diversity, share moments of impact, and engage in meaningful conversations with all of you. We encourage you to share your thoughts, stories, and ideas with us. Tag us in your posts, use our dedicated hashtag #AuroraWellnessCommunity.

Síguenos en las redes sociales para estar al día con los últimos acontecimientos, eventos e historias de la comunidad. Es donde celebraremos la diversidad, compartiremos momentos de impacto y nos involucramos en conversaciones significativas con todos ustedes. Los animamos a compartir sus pensamientos, historias e ideas con nosotros. Etiquétennos en sus publicaciones, usen nuestro hashtag dedicado #AuroraWellnessCommunity.

Facebook  Instagram  LinkedIn  Web  Email  YouTube