FEDERATION INTERNATIONALE DE GYMNASTIQUE
MEDIA INFO 
(français suit ci-dessous)

2017 ARTISTIC WORLD CHAMPIONSHIPS IN MONTREAL

+++
 Nadia Comaneci during the opening press conference
 
FIVE QUESTIONS WITH NADIA COMANECI, WOMEN'S ARTISTIC GYMNASTICS AMBASSADOR FOR THE 2017 WORLDS
 
 
Montreal (CAN), FIG Office, 2 Oct ,  2017: 
 
It was 41 years ago in Montreal that Nadia Comaneci delivered one of the sport's defining performances, earning the first perfect 10 in Olympic Gymnastics in the modern era of the sport. An icon in the sports world and still beloved throughout Quebec, Nadia was the obvious choice of the Local Organising Committee and International Gymnastics Federation to serve as the Women's Artistic Gymnastics Ambassador for the 2017 World Championships in Montreal.
 
What does it mean for you to be an Artistic Gymnastics Ambassador for the 2017 World Championships in Montreal?
"Montreal is a part of my history, a part of what defined my life, and when I was asked to be an Ambassador I was happy that I could come back here. I love to come here. I came to the Games when I was 14, not knowing too much about the Olympics. I just knew it was a big competition and a lot of people were watching. I didn't know what it meant to make history and how big that was, and as the years go by I realize now it's more emotional to think that a 14-year-old did what I did."
 
What has this sport brought to your life?
"Gymnastics brought me pretty much everything. Everything that's happened in my life. (Laughs) I'm here because of it. I'm married to my husband because I met him at a competition in 1976 before the Olympics, and here I am. This is what I know and this is what I like."
 
If you could relive one moment in your Gymnastics career, what would it be?
"I would like to do my programme from Montreal in 1976 on the equipment here!" (Laughs)
 
Of all the advice you were given as a gymnast, is there one thing that has really stuck with you and made a difference for you?
"Don't overdo it and don't underdo it. When you prepare in the gym, you know when you do your best routine in the training and you feel when that's your best routine? Everyone in the competition tends to do a little more because of this adrenaline, so you have to be careful, because sometimes more is not good. When you overdo it, you make mistakes. You have to find that routine that you remember from training and try to put it in the competition arena."
 
What would you tell a young child who dreams of being an Olympic Gymnastics champion?
"I would just tell them what went through my mind when I did that. I loved it, because it was something unique. Gymnastics is a unique sport. It's very complex. And you always have to have passion -- passion and patience. It takes a long time to get to your dream, but you have to enjoy every little thing that you learn every day and correct every day. That's a pleasure that nobody talks about. Everybody talks about Olympics, Worlds, Europeans, but how about when you learn a handstand on the beam or a cartwheel on the beam and you go home and to your mom and say, 'Mom! It worked, I did seven out of eight.' That's the pleasure that kids have." 
 
For more about the 47th Artistic Gymnastics World Championships, please visit the FIG and  event websites and download the FIGymnastics app.
 
+++ 

  

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
About the FIG: The International Gymnastics Federation is the governing body for gymnastics worldwide. It is the oldest established international sports federation and has participated in the Olympic Games since their revival in 1896. The FIG governs seven disciplines: Gymnastics for All, Men's Artistic, Women's Artistic, Rhythmic, Trampoline, Aerobic and Acrobatic. It counts 148 national member federations and boasts a 30-person staff at its international seat in Lausanne (SUI), home of the International Olympic Committee (IOC).
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

 

FEDERATION INTERNATIONALE DE GYMNASTIQUE

FIG logo

MEDIA INFO 


 

MONDIAUX  DE GYMNASTIQUE ARTISTIQUE 2017 A MONTREAL
+++
 Nadia Comaneci lors de la conférence de presse d'ouverture

 
CINQ QUESTIONS A NADIA COMANECI, AMBASSADRICE DE LA GYMNASTIQUE FEMININE POUR LES MONDIAUX 2017
 
 
Montréal (CAN), bureau de la FIG, 2 oct .  2017: 
 
C'était il y a 41 ans, à Montréal, que Nadia Comaneci a signé l'un des moments les plus marquants de l'histoire sportive, en obtenant le premier 10 parfait aux Jeux Olympiques. Pour le comité organisateur et la Fédération internationale de gymnastique, nulle autre que cette icône du sport mondial pouvait endosser le rôle d'Ambassadrice de la gymnastique artistique féminine pour les Mondiaux 2017 à Montréal, une ville où elle est toujours vénérée.
 
Que représente pour vous le fait d'être l'Ambassadrice de la gymnastique pour les Championnats du monde 2017 à Montréal ainsi que porte-parole officielle?
«Montréal fait partie de mon histoire, une partie qui a façonné ma vie, et lorsqu'on m'a proposé d'être l'Ambassadrice, cela m'a fait plaisir de pouvoir revenir ici. J'adore venir ici. J'avais 14 ans quand j'ai participé aux Jeux, je ne savais pas grand chose des JO. Je savais juste que c'était une grosse compétition regardée par beaucoup de monde. Je ne savais pas que cela voulait dire «faire l'histoire» et l'importance que cela revêtait, et ce n'est qu'au fil des années que j'ai compris l'émotion que pouvait susciter ce qu'avait fait une jeune fille de 14 ans comme moi.»
 
Qu'est-ce que ce sport a apporté à votre vie?
«La gymnastique m'a apporté à peu près tout ce que j'ai, tout ce qui compte dans ma vie (Rires). Je suis ici grâce à cela. J'ai rencontré mon mari lors d'une compétition en 1976 avant les JO et aujourd'hui nous sommes mariés. La gymnastique est ce que je connais et ce que j'aime.»
 
Si vous pouviez choisir de revivre un moment de votre vie lié à la gymnastique, lequel serait-il et pourquoi?
«J'aimerais refaire tout mon programme d'exercices de Montréal en 1976 sur l'équipement qu'il y a aujourd'hui! (rires)»
 
Parmi tous les conseils que vous avez reçus durant votre carrière, y en a-t-il un qui vous a particulièrement marqué et qui a fait la différence?
«N'en fais pas trop, ni trop peu! Quand vous vous préparez en vue d'une compétition, vous savez quand vous arrivez à réaliser votre meilleur exercice à l'entraînement? Vous sentez que vous le maîtrisez? Tout le monde a tendance à en faire un peu trop en compétition, avec l'adrénaline. Alors il faut être prudent et ne pas en rajouter. C'est en faisant trop qu'on fait des fautes. Vous devez garder en tête ce que vous faîtes à l'entraînement et le répéter en compétition.»
 
Que diriez-vous à un jeune enfant qui rêve d'être un jour champion olympique?
«Je lui dirais ce que moi-même, j'avais à l'esprit. J'adorais parce que c'était quelque chose d'unique. La gymnastique est un sport unique, très complexe, et il faut toujours garder la passion...passion et patience. Cela prend du temps d'arriver à son rêve et il faut apprécier toutes les petites choses que vous apprenez au quotidien. C'est un plaisir dont personne ne parle. Tout le monde parle des Jeux, des Mondiaux, des Championnats d'Europe, mais quand vous apprenez à faire l'équilibre ou la roue sur la poutre et que vous rentrez à la maison et dîtes «Maman, cela a marché, j'en ai réussi sept sur huit !», c'est le genre de plaisir qu'on ressent enfant.»
 
Vous pouvez trouver plus d'informations sur les 47e Championnats du monde de gymnastique artistique sur le site internet de la FIG, celui de l'événement et sur l'application mobile FIGymnastics.
 
+++ 

 

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
A propos de la FIG: La Fédération internationale de gymnastique est l'autorité mondiale et exclusive de gestion de la gymnastique. Elle est la plus ancienne des fédérations internationales de sport olympique et participe aux Jeux olympiques depuis leur restauration en 1896. La FIG gère sept disciplines: la gymnastique pour tous, artistique masculine, féminine, rythmique, au trampoline, aérobic et acrobatique. Elle compte 148 fédérations nationales membres et son siège est basé à Lausanne (SUI), la ville où siège également le Comité international olympique.
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Download the upgraded FIGymnastics app and follow 
the 2017 World Championships on your mobile phone!

 

Follow us on social media!
     
 

 

Contact Information:

 

FIG Media & Communications Department 

mediafig@fig-gymnastics.org

+41 21 321 55 10 

More information at http://www.fig-gymnastics.com