Bản tin MPESD tháng 5 năm 2024

Tạo năng lực! Truyền cảm hứng! Đoàn kết!

Chúng tôi rất vui mừng cung cấp cho học sinh, phụ huynh, nhân viên và cộng đồng những thông tin mới nhất về Học khu Mt. Pleasant thông qua bản tin này. Hãy vào Facebook, Twitter và YouTube để kết nối với chúng tôi hàng ngày!

Facebook  Youtube  Instagram

Thư của Giám đốc Học khu

Cộng đồng Mt. Pleasant thân mến,


Bây giờ thì chúng ta gần kết thúc năm học, tôi xin bày tỏ lòng biết ơn chân thành nhất đối với sự cam kết của cộng đồng trong việc học tập và phát triển của học sinh. Cùng nhau, chúng ta đã đạt được những thành tựu đáng kể, từ các lễ kỷ niệm sôi động Nuestra Herencia, Tết Nguyên đán và Tháng lịch sử người da đen cho đến các sáng kiến có tác động như chương trình PIQE, Dự án xóa mù chữ cho người Latino, Chuỗi sự kiện tác giả khách mời và nhiều dự án khác!

Chúng tôi cũng xin gửi lời đến các em học sinh sắp ra trường: Chúc mừng các em! Hành trình phía trước nắm giữ nhiều cơ hội mới và chúng tôi biết tương lai của em cũng tươi sáng như chính em! Chúng tôi rất mong nhận được tin từ các cựu học sinh. Xin các em giữ liên lạc và chia sẻ với chúng tôi những thành tựu tuyệt vời trên con đường tương lai của các em.

Chúng tôi cũng xin gửi lời đến các em học sinh được lên lớp: Các em đã thể hiện sự chăm chỉ và kiên cường đáng kể. Chúng tôi rất tự hào về thành tích của các em. Hãy tiếp tục với sự chăm chỉ này trong năm học tiếp theo và cố gắng mang lại nhiều thành tích hơn nữa. 

Chúng ta hãy tiếp tục cùng nhau tạo năng lực, truyền cảm hứng và đoàn kết các thế hệ mai sau.

Trân trọng,

Tiến sĩ Elida MacArthur

Giám đốc Học khu


Vui lòng xem thông điệp này từ Giám đốc Học khu

Tôn vinh đội ngũ MPESD tuyệt vời của chúng ta

Trong tháng 5, chúng tôi xin bày tỏ lòng biết ơn đến đội ngũ MPESD tuyệt vời của chúng ta! Sự cống hiến và niềm đam mê của họ là điều cần thiết cho sự thành công, và chúng tôi may mắn có được một đội ngũ tận tâm như vậy. Mỗi ngày, họ làm việc hết mình và tận tụy và chúng tôi đã thấy được điều đó. Cho dù là cung cấp bữa ăn, giảng dạy trong lớp học, giúp đỡ học sinh, hỗ trợ phụ huynh, giám sát học sinh, dọn dẹp trường học hay chăm sóc học sinh khi các em không khỏe, những đóng góp của họ là điều không thể thiếu trong việc biến MPESD thành một cộng đồng thịnh vượng. Cảm ơn tất cả những gì đội ngũ MPESD đã làm!

Chuyến đi câu cá hàng năm

Mt. Pleasant Elementary Ida Jew Academy đã có một ngày vui nhộn tại công viên Ed Levin Park cùng với Câu lạc bộ Rotary Club of San Jose! Hai mươi tám học sinh lớp 3 nhiệt tình tham dự sự kiện câu cá hàng năm, thúc đẩy sự tham gia của cộng đồng và nhiều khoảnh khắc học hỏi. Cảm ơn Câu lạc bộ Rotary Club đã cung cấp bữa trưa BBQ, đồ ăn nhẹ và hộp đồ câu cá. Học sinh MPESD đã háo hức học cách quẳng dây câu và thậm chí bắt được ba trong số bốn con cá!

Ngày hội Nghề nghiệp thành công ở August Boeger!

Truyền cảm hứng và nhiều thông tin! Đó là những từ ngữ tuyệt vời để mô tả Ngày hội Nghề nghiệp tại Trường Trung học Cơ sở August Boeger.

Người dẫn chương trình Ngày hội Nghề nghiệp, cựu học sinh và các chuyên gia cộng đồng khác, bao gồm đại diện của Career Pathway, đã chia sẻ kiến thức, chuyên môn và lời khuyên của họ với học sinh lớp 6, 7 và 8. Cảm ơn tất cả quý vị đã tạo năng lực và động viên học sinh của chúng tôi.


Trong số những người thuyết trình có Victor Noguera, một cựu học sinh của Trường Trung học August Boeger, hiện là một kỹ sư. Câu chuyện về hành trình học tập và sự nghiệp của ông bao gồm trải nghiệm là người học tiếng Anh và cách một giáo viên tiếng Anh cấp trung học đã hỗ trợ và chuẩn bị cho ông thành công. Giáo viên tiếng Anh đó là cô Raquel Topete, Hiệu trưởng hiện tại của August Boeger, người đã yêu cầu Victor quay lại trường cũ và chia sẻ câu chuyện của mình với học sinh cấp II của cô. Victor là bằng chứng cho thấy học sinh August Boeger có thể thành công khi được hỗ trợ, có cơ hội và có người làm gương đầy lòng quan tâm.

Hãy dành ngày ngày:

Buổi lễ ra trường thú vị tại MPESD!

Hãy sẵn sàng để ăn mừng thành tích của những học sinh tươi sáng của chúng ta trong lễ ra lớp 8 sắp tới!


Lễ ra trường của IJAVVE

Ngày: Thứ Tư, ngày 5 tháng 6

Thời gian: 3h00 chiều

Địa điểm: Sân nhựa đen tại trường IJAVVE


Lễ ra trường của August Boeger

Ngày: Thứ Năm, ngày 6 tháng 6

Thời gian: 3h00 chiều

Địa điểm: Sân Quad của trường August Boeger


Đã đến lúc tôn vinh những thành tựu, sự chăm chỉ và kiên trì của các học sinh ra trường.


Hãy đánh dấu lịch và cùng chúng tôi tuyên dương những học sinh xuất sắc này khi các em bắt đầu chặng đường tiếp theo trong hành trình học tập!

Chương trình hè và Trại hè tại MPESD 

Chủ đề của chúng tôi cho các Chương trình Mùa hè (Summer Program) năm nay là "Tỏa sáng Mùa hè!" Chúng tôi sẽ sử dụng khuôn viên trường Ida Jew Academy/Valle Vista và August Boeger. Thầy Anthony Alvarado (Hiệu trưởng IJAVVE) và Cô Marisa Peña (Cố vấn Học sinh của trường AB/IJAVVE) sẽ chia sẻ nhiệm vụ của Hiệu trưởng trong hè. Chúng tôi đang lên kế hoạch cho các hoạt động vui chơi, chẳng hạn như hội họp và cửa hàng cho học sinh.


Chương trình Toán và Văn của chúng tôi sẽ diễn ra từ 8h sáng - 12h trưa, ngày 12 tháng 6 - ngày 12 tháng 7 (nghỉ học ngày 19/6, 4/7 và 5/7). Bữa sáng và bữa trưa sẽ được cung cấp. Dịch vụ chăm sóc ngoài giờ học sẽ được cung cấp cho tất cả học sinh tham gia Chương trình hè bắt đầu lúc 7 giờ sáng. Các gia đình có học sinh đã đăng ký vào các chương trình Toán hoặc Đọc viết đã được thông báo qua email. Tất cả học sinh ghi danh vào chương trình Toán và Đọc viết sẽ có cơ hội ghi danh vào Trại hè.


Chúng tôi vẫn còn một vài chỗ trống trong một số lớp học, vì vậy chúng tôi hiện đang chuyển học sinh trong danh sách chờ vào chương trình đọc viết và toán. Khi học sinh được chuyển ra khỏi danh sách chờ, phụ huynh sẽ được thông báo qua email và học sinh sẽ nhận được đơn đăng ký tại trường. 


Buổi hướng dẫn về Chương trình hè sẽ được tổ chức tại phòng tập thể dục gym của trường AB vào thứ Ba, ngày 4 tháng 6 lúc 5 giờ chiều. Tất cả các gia đình nên tiếp tục kiểm tra email của họ để biết thông tin cập nhật về Chương trình hè.


Nếu con quý vị được mời tham gia Chương trình hè và được đưa vào danh sách chờ, HOẶC nếu con quý vị không học trong học khu của chúng tôi, quý vị có thể đăng ký cho con tham gia Trại hè (Summer Camp). Học sinh thuộc học khu của chúng tôi sẽ được tham gia Trại hè miễn phí. Những em không học trong học khu sẽ phải trả phí là $750.


Lưu ý: XIN ĐỪNG TRẢ TIỀN nếu con quý vị học tại August Boeger, Ida Jew, Robert Sanders, Mt. Pleasant, hoặc Valle Vista. Vui lòng sử dụng liên kết bên dưới để đăng ký:

Summer Camp:https://forms.gle/zCw6Px4C1hJF6pjt9 


Xin liên hệ với chúng tôi nếu quý vị có bất kỳ câu hỏi hoặc thắc mắc nào:

Lisa Kattenhorn, Điều phối viên của Chương trình Expanded Learning Opportunities Programs & Giám sát việc đi học lkattenhorn@mpesd.org, hoặc Daniel Patton, Giám đốc Chương trình MPESD, (408) 314-6406.


https://forms.gle/zCw6Px4C1hJF6pjt9 

Phân phối thức ăn trong hè và Cuộc thi giới thiệu công thức nấu ăn

Dinh dưỡng tốt là chìa khóa cho sự khỏe mạnh! Học khu sẽ phục vụ các thức ăn vào mùa hè này từ ngày 12 tháng 6 đến ngày 31 tháng 7 năm 2024 tại Trường tiểu học Ida Jew Academy Valle Vista và Trường tiểu học Robert Sanders.


Phần ăn sáng sẽ được cung cấp từ 7:30 sáng đến 8:30 sáng và phần ăn trưa sẽ được cung cấp từ 11:30 sáng đến 12:30 trưa. Tất cả trẻ em từ 0 đến 18 tuổi đều có thể nhận thực phẩm miễn phí.

Chúng tôi xin chúc mừng tất cả các học sinh đã tham gia cuộc thi giới thiệu công thức! Chúng tôi đã gửi lời kêu gọi các em nộp công thức nấu ăn trên toàn học khu. Chủ đề là: "Công thức nấu ăn yêu thích của gia đình: Chế lại công thức." 


Bốn học sinh đã được chọn vào vòng chung kết, và ba trong số bốn em này đã thi đấu trực tiếp tại August Boeger.

Học sinh được cung cấp tất cả các nguyên liệu cần thiết để chuẩn bị món ăn trong một nhà bếp mở, nơi gia đình và giáo viên của các em xem và cổ vũ cho các em. 


Ban giám khảo bao gồm Hiệu trưởng Topete, Hiệu trưởng Carson và Hiệu trưởng Alvarado. Các món ăn của học sinh được nếm thử và đánh giá dựa trên năm yếu tố: tính độc đáo, đặc điểm lành mạnh, mức dễ chuẩn bị, mức hấp dẫn trẻ em, cách trình bày và hương vị. 


Món bánh mì slider kẹp thịt bò xay thắng giải nhất, được thưởng một bộ dụng cụ nấu ăn Faberware! Cảm ơn các đầu bếp!

Học hè miễn phí với Thư viện Công cộng San Jose

Chương trình hè Summer Learning sắp đến rồi! Mọi lứa tuổi đều có thể đăng ký ngay hôm nay để đọc, học hỏi và vui chơi với Thư viện Công cộng San Jose! Chương trình này thúc đẩy việc học tập, đọc sách, học chữ trên toàn thành phố và quận trong tháng hè. Đây là cơ hội để trẻ em giành được quà tặng thú vị, giải thưởng tuyệt vời và thậm chí cả vé xem SF Giants.

Chương trình Summer Learning:


  • Miễn phí! Trẻ em không cần có thẻ thư viện!
  • Ngày 1 tháng 6 - 31 tháng 7! Dành cho tất cả mọi người!
  • Mọi lứa tuổi và thành viên gia đình trên khắp San Jose, Hạt Santa Clara và nơi khác trong Vùng Vịnh!
  • Hãy đăng ký trước ngay hôm nay! Bắt đầu ghi lại số lượng sách đọc hoặc số giờ đọc sách vào ngày 1 tháng 6. Trực tuyến tại: www.sjpl.org/summer hoặc ứng dụng di động Beanstack.
  • Là một cách để giới trẻ, thanh thiếu niên và người lớn, bạn bè và các thành viên trong gia đình của họ đọc sách cùng nhau!
  • Hãy tổ chức một chuyến thăm của Thủ thư SJPL tại cơ sở của quý vị hoặc đưa lớp học của quý vị đến một thư viện SJPL. Liên hệ với thư viện gần quý vị nhất hoặc lên lịch cho chuyến thăm tại: www.sjpl.org/visit
  • Nhận giải thưởng thú vị! Thanh thiếu niên có thể đăng ký để có cơ hội được thưởng sách MIỄN PHÍ tại bất kỳ địa điểm nào, cũng như thắng được bốn vé SF Giants


Bắt đầu từ ngày 1 tháng 6, họ cũng có thể ghi lại trong nhật ký cho thấy đã đọc được ít nhất 8 cuốn sách hoặc 8 giờ để được thưởng cuốn sách MIỄN PHÍ thứ 2, cũng như các giải thưởng thú vị khác.


Quyên góp cho chương trình gây quỹ Read to Raise mùa hè của chúng tôi để hỗ trợ chương trình xóa mù chữ SJPL quanh năm. Có thêm cơ hội nhận giải thưởng đang chờ quý vị!


Mục tiêu của SJPL là giúp thanh thiếu niên tiếp tục đọc sách và học tập trong kỳ nghỉ hè. Xây dựng thói quen đọc sách và tăng cường khả năng đọc viết tổng thể và tính hiếu kỳ trong hè có thể giúp tăng tốc độ học tập và chuẩn bị các trẻ em tốt hơn cho việc đi học vào mùa thu.


Chương trình Summer Learning thách mọi người đọc ít nhất 8 cuốn sách hoặc đọc 8 giờ trong mùa hè này. Không cần biết họ đọc gì, đọc như thế nào hay đọc ở đâu. Nếu quý vị thích đọc và chịu đọc - đó là điều quan trọng nhất! Sách nói cũng được tính!


Đến ngày 1 tháng 6, mọi người đều có thể bắt đầu ghi vào nhật ký đọc của mình trên mạng (hoặc đến bất kỳ chi nhánh nào của SJPL để lấy bản nhật ký ghi nhận số sách hoặc số giờ đọc) và chọn một giải thưởng sách thú vị và các quà tặng khác. Và, đừng quên cùng SJPL tham gia nhiều chương trình khởi động Summer Learning thú vị trong San Jose.


Quý vị có thể tìm thêm thông tin tại www.sjpl.org/summer, bao gồm các bài đăng trên blog, Câu hỏi thường gặp, lịch sự kiện, thông tin về các chương trình như Cosplay on Display, Cuộc thi làm tiểu thuyết đồ họa, v.v.

Hỗ trợ Văn hóa Học đường Hòa nhập mọi Học sinh

Sự đa dạng, Bình đẳng, Hòa nhập và Tạo cảm giác thân thuộc (Diversity, Equity, Inclusion, và Belonging, viết tắt là "DEIB") là các giá trị cốt lõi tại MPESD. Chúng tôi cam kết tạo ra một nền văn hóa tại trường học chống phân biệt chủng tộc, đầy lòng nhân ái và hòa nhập để mọi cá nhân đều được đối xử với phẩm giá trong cộng đồng đa dạng của chúng ta. Trong tháng 5, các bài học sẽ tập trung vào Tháng Di sản Người Châu Á Thái Bình Dương, Tháng Di sản Người Mỹ gốc Do Thái, Nhận thức về Sức khỏe Tâm thần, Cinco de Mayo, Ngày các Bà Mẹ, Ngày Tưởng niệm. Đặc điểm tính cách mà học sinh sẽ tìm hiểu là Công bằng/Bình đẳng. 


Các bài học của DEIB trong tháng 6 là về Tháng Tự hào LGBTQ+, Juneteenth và Ngày của Cha. Đặc điểm tính cách được công nhận là Niềm tự hào.


Nếu quý vị có thắc mắc hoặc muốn tìm hiểu thêm về DEIB, vui lòng liên lạc với trường học để hỏi thêm. Cảm ơn quý vị đã hỗ trợ một cộng đồng trường học hòa nhập!

Đăng ký nhập học

Hãy là một phần trong lịch sử phong phú của Học khu Mt. Pleasant Elementary School District! Chúng tôi đã đi đầu trong việc giáo dục học sinh từ năm 1858. Chúng tôi dạy một giáo trình toàn diện và sáng tạo dựa trên tiêu chuẩn cho lớp TK - lớp 8, tập trung vào điểm mạnh của trẻ em và tôn vinh sự đa dạng, bình đẳng, hòa nhập và cảm giác thân thuộc. 

Mỗi trường trong học khu của chúng tôi thu hút học sinh theo nhiều cách độc đáo và sáng tạo, bao gồm chương trình Hội nhập song ngữ, AVID, STEAM, công nghệ người máy, đóng kịch, nhảy múa, thể thao, v.v. Ngoài ra, chúng tôi cung cấp các chương trình trau dồi trước, trong và sau giờ học và các chương trình dạy kèm.

Chúng tôi nhận học sinh từ lớp Mầm non đến lớp 8. Xin mời quý vị liên hệ với trường học để được hỗ trợ hoàn thành hồ sơ ghi danh!

Chương trình ALAS song ngữ tiếng Anh và tiếng Tây Ban Nha của chúng tôi (dạy học sinh thạo đọc viết bằng hai ngôn ngữ) nuôi dưỡng trải nghiệm học tập và xã giao cho học sinh song ngữ từ lớp TK - lớp 8 để các em phát triển mạnh dưới sự dẫn dắt của các giáo viên tuyệt vời có chứng chỉ. Chúng tôi làm việc hướng tới sự đa dạng, bình đẳng, hòa nhập và sự thân thuộc trong môi trường hợp tác.

Cách đăng ký:


Quý vị có thể sử dụng trang web của chúng tôi để đăng ký.


Trường mầm non (Preschool): Linda Marqueda, lmarqueda@mpesd.org, (408) 223-3785

Đăng ký học lớp TK - lớp 8: Liên hệ với trường. Vào trang mạng của chúng tôi để biết thêm thông tin tại mpesd.org Trang chủ Mt Pleasant Elementary School District.

Các chương trình của chúng tôi bao gồm: 

Giáo dục Mầm non: Preschool (từ 3 tuổi trở lên), TK và Mẫu giáo

ALAS - Chương trình hội nhập song ngữ bằng tiếng Tây Ban Nha

Học thêm: Chương trình trước và sau giờ học, và học hè 

Sunrise Club - Chương trình chăm sóc trước giờ học

MPAS - Chương trình sau giờ học

Dạy kèm

Thể thao (trong nhà và ngoài trời)

Nghệ thuật thị giác và biểu diễn/Nhà hát

Nhạc không lời (Ban nhạc)

STEAM, Khoa học và Công nghệ

AVID - Kỹ năng sẵn sàng cho nghề nghiệp và đại học

Giảng dạy bởi các giáo viên được đào tạo bài bản, có kinh nghiệm

Giáo dục mầm non

Giáo dục mầm non bắt đầu lúc 3 tuổi! 

Đăng ký học mầm non niên khóa 2024-2025

Vào tháng 4 năm 2024, chúng tôi sẽ nhận đơn của học sinh mới vào chương trình mầm non cho năm học 2024-2025. Chúng tôi có lớp nguyên ngày, lớp nguyên năm, lớp nửa ngày và lớp nửa năm. Vui lòng liên hệ với cô Marqueda để biết thêm thông tin và nộp đơn.

Lớp mầm non tại Robert Sanders

Chúng tôi có lớp nguyên năm, nguyên ngày để hỗ trợ tất cả học sinh và gia đình. Chương trình nguyên ngày hoạt động từ 8 giờ sáng đến 3 giờ chiều với các chương trình chăm sóc ngoài giờ. Năm học mới sẽ bắt đầu vào ngày 15 tháng 7 và kết thúc cuối tháng 6 năm 2025.

Lớp mầm non tại trường Mt. Pleasant

Chúng tôi có lớp nửa năm, nửa ngày để hỗ trợ tất cả học sinh và gia đình. Chương trình nửa ngày có hai lựa chọn: lớp sáng từ 8 giờ sáng đến 11 giờ 30 sáng và lớp chiều từ 12 giờ trưa đến 3 giờ 30 chiều. Năm học mới sẽ bắt đầu vào cuối tháng 8 và kết thúc vào tuần đầu tiên của tháng 6.

Tại MPESD, chúng tôi tin vào việc hỗ trợ các gia đình bằng các chương trình mầm non phù hợp về mặt phát triển để giúp xây dựng kỹ năng quan hệ, học các kỹ năng cảm xúc xã giao, tự điều chỉnh cảm xúc và học tập dựa trên việc chơi đùa.

Video quảng cáo Giáo dục Mầm non

Các trường học của MPESD:

Trường trung học August Boeger Middle School: Lớp 6 - 8

1944 Flint Avenue (408) 223-3770

Chương trình STEAM của Ida Jew Academy: Chương trình hội nhập song ngữ ALAS dành cho lớp TK-8 và lớp 6-8

1966 Flint Avenue. (408) 223-3750

Trường tiểu học Valle Vista Elementary School: Lớp TK-5

1966 Flint Avenue (408) 223-3750

Chương trình STEAM Academy tại Mt. Pleasant/Chương trình Hội nhập song ngữ ALAS tại IJA: Lớp Pre-K-5

14275 Candler Avenue (408) 258-6451

Trường tiểu học Robert Sanders Elementary School: Mẫu giáo - lớp 5

3411 Rocky Mountain Drive (408) 258-7288

Cơ hội việc làm và tăng trưởng 

Quý vị hoặc người quen của quý vị có muốn trở thành một thành viên trong đội ngũ tuyệt vời của Học khu Mt. Pleasant Elementary School District không? MPESD đang tuyển dụng nhân viên cho nhiều chức khác nhau!

Cơ hội việc làm có sẵn cho các cá nhân quan tâm đến việc trở thành giáo viên cũng như các giáo viên muốn lãnh thêm chứng chỉ. Ngoài ra còn có nhiều việc làm trong học khu của chúng ta không yêu cầu bằng đại học.

Học khu cung cấp cho nhân viên một gói phúc lợi rất tốt và một chương trình lương hưu chính phủ tuyệt vời. Có nhiều việc làm trong học khu của chúng tôi không cần bằng đại học. Chúng tôi luôn thuê mướn trợ giảng cho cả giáo dục phổ thông và giáo dục đặc biệt, và nhân viên dọn vệ sinh.


Chúng tôi xin mời quý vị tìm hiểu thêm trên trang mạng EdJoin hoặc liên hệ với Văn phòng Nhân sự tại (408) 233-3720.

Tìm hiểu thêm về việc làm Trợ giảng tại MPESD bằng cách đọc tờ rơi dưới đây! 


Cuộc họp Hội đồng Quản trị tiếp theo của chúng tôi

Hội đồng Quản trị của chúng tôi sẽ họp vào ngày 12 tháng 6 năm 2024.


Công việc của Hội đồng Quản trị bao gồm:


  • Thiết lập tầm nhìn và mục tiêu cho Học khu
  • Thông qua các chính sách định hướng cho học khu để đặt ra các ưu tiên và đạt được mục tiêu
  • Tuyển dụng và đánh giá giám đốc học khu
  • Thông qua và giám sát ngân sách hàng năm
  • Quản lý quy trình thương lượng tập thể cho nhân viên của học khu


Để tìm hiểu thêm về các buổi học này, vui lòng truy cập trang web của chúng tôi.


Xem cuộc họp Hội đồng quản trị của chúng tôi vào ngày 8 tháng 5 và ngày 22 tháng 5 năm 2024.

Lịch MPESD 2023-24
Facebook  Youtube  Instagram
Truy cập trang web của chúng tôi