Marzo 2024

¡Empoderar! ¡Inspirar! ¡Unir!

Nos complace poder dar a nuestros estudiantes, padres, personal y comunidad la más reciente información sobre nuestra comunidad del Distrito Escolar de Mt. Pleasant Elementary a través de este boletín. ¡Por favor únase a nosotros en Facebook, Twitter y YouTube para conectarnos a diario!

Facebook  Youtube  Instagram

Mensaje de la Superintendente

Estimada comunidad de Mt. Pleasant,

 

Al reflexionar sobre nuestro avance este año, me siento orgullosa y agradecida por todo lo que hemos logrado como distrito escolar. Desde la planificación de eventos hasta abordar diligentemente la asistencia de los estudiantes y fomentar un sentido de unidad dentro de nuestra comunidad, cada hito que hemos alcanzado es un testimonio de nuestra dedicación y compromiso colectivos.

 

Al entrar en la parte final del año escolar, quiero recordarle a nuestra comunidad nuestro compromiso con la excelencia. Nuestros estudiantes merecen nada menos que lo mejor de nosotros y nuestra responsabilidad es garantizar que tengan todas las oportunidades para triunfar.

 

Con las evaluaciones estatales acercándose, insto a las familias a priorizar la asistencia y participación de los estudiantes. Estas evaluaciones representan una oportunidad crucial para que nuestros estudiantes demuestren sus conocimientos y habilidades, y merecen el apoyo y el ánimo que necesitan para sobresalir.

 

Juntos, aprovechemos esta oportunidad para marcar una diferencia significativa en las vidas de nuestros estudiantes. Al fomentar una cultura de excelencia académica y compromiso con su éxito, podemos capacitar a nuestros estudiantes para que alcancen su máximo potencial y se embarquen en un viaje de aprendizaje permanente.

 

Gracias por su continua dedicación y apoyo. Continuaremos inspirando, empoderando y uniendo mientras trabajamos en colaboración hacia nuestros objetivos compartidos de excelencia académica y éxito estudiantil.

 

Atentamente,

 

Dra. Elida MacArthur

Superintendente




Vea un mensaje de la Superintendente MacArthur.

Ceremonia de inauguración de la nueva oficina administrativa de Mt. Pleasant/IJA ALAS

¡El miércoles 28 de febrero, MPESD realizó un corte de listón para celebrar la nueva y mejorada oficina administrativa de Mt. Pleasant/IJA ALAS! El personal y los estudiantes están entusiasmados con esta nueva mejora de las instalaciones, las dos nuevas aulas de jardín de infantes y el estacionamiento recientemente remodelado. Gracias a todos los que asistieron, incluida la Superintendente Elida MacArthur y los miembros de la Mesa Directiva de MPESD Melissa Got-Lopez y Derek Grasty. ¡También nos gustaría agradecer al concejal Peter Ortiz por asistir y unirse a nuestra comunidad de MPESD en un evento tan importante! La nueva oficina administrativa de Mt. Pleasant/IJA ALAS está en 14275 Candler Ave., San José, CA, 95127.


¡Mire el siguiente video del evento de inauguración en

Mt. Pleasant/IJA ALAS!

Inscripción en MPAS y Sunrise Club

Mt. Pleasant After School (MPAS) es gratuito y está abierto a todos los estudiantes. Opera de lunes a viernes desde que terminan las clases hasta las 6:00 pm. MPAS se basa en tres componentes centrales: centro de tareas, clases de enriquecimiento y programas de actividad física y deportes.


Centro de Tareas

Se requiere que cada estudiante participe en una hora de programación académica al menos cuatro días a la semana. Durante el período de tarea, los estudiantes reciben asistencia del personal de MPAS en una proporción de 20:1. Se proporcionan materiales educativos para ayudar a completar la tarea. Para los estudiantes que terminan su tarea temprano, Mt. Pleasant After School ofrece actividades académicamente enriquecedoras y un plan de estudios complementario a su propio ritmo para que los estudiantes mejoren aún más sus habilidades académicas básicas.

Clases de Enriquecimiento

Las clases de enriquecimiento se ofrecen en sesiones de seis a ocho semanas y son similares a las optativas. En nuestras escuelas primarias, los estudiantes rotan a través de todos los cursos del personal. En la escuela intermedia, la “exhibición” ocurre la semana anterior a la nueva sesión, donde los miembros del personal presentan sus clases a grupos de estudiantes y los estudiantes se inscriben en las clases que más les interesan. En última instancia, el supervisor del sitio ubica a los estudiantes según su asistencia y comportamiento. Al final de cada sesión, hay un evento culminante donde los profesores, familiares y amigos de la escuela pueden ver lo que los estudiantes aprendieron durante la sesión en forma de presentaciones y/o una ceremonia de reconocimiento. Cada clase se alinea con al menos un Estándar Académico de California, aborda las inteligencias múltiples y los 41 Activos del Desarrollo.


Programas de Actividad Física y Deportes

Además de completar el plan de estudios Vida Saludable que enseña hábitos de vida y alimentación saludables, cada estudiante participa en actividad física estructurada y regular durante toda la semana. También ofrecemos ligas deportivas para principiantes para estudiantes de escuela primaria y ligas deportivas competitivas para estudiantes de secundaria. La participación en programas deportivos es voluntaria. Consideramos que estas actividades son vitales para nuestro modelo de programa, ya que brindan a los participantes la cantidad recomendada de ejercicio que necesitan cada día y al mismo tiempo refuerzan sus habilidades para escuchar, su espíritu deportivo, su trabajo en equipo y su confianza en sí mismos.

Registro para MPAS

La inscripción para Sunrise Club para el año escolar 2023-2024 está en curso. MPESD ofrece cuidado antes de la escuela GRATIS en cada uno de nuestros sitios escolares a partir de las 7:00 am. Encuestamos a las familias y sabemos que hay una necesidad para muchos de nuestros padres y tutores que trabajan. Nos enfocamos en las necesidades socioemocionales de nuestros estudiantes para que comiencen su día con una nota positiva. Complete este Formulario de Google si está interesado y nuestro personal de Sunrise se comunicará con usted cuando tengamos espacio. Estaremos abiertos todos los días de clases, comenzando el primer día de clases.


Comuníquese con los supervisores del sitio de Sunrise si necesita más información.


  • August Boeger e IJA/VV: Vanessa Luna Ruiz (vlruiz@mpesd.org o 669-312-1186)


  • Robert Sanders y MP/IJA: Stella Paiz (spaiz@mpesd.org o 669-312-1187)


A finales de la primavera, se pedirá a todas las familias que completen un formulario de Google de interés y registro para el año escolar 2024-2025. Usaremos esta información para planificar la dotación de personal a fin de comenzar el Sunrise Club el primer día del año escolar 2024-2025.

Conferencias de Primavera para

Padres y Maestros


Las Conferencias de Primavera para Padres y Maestros se llevarán a cabo del 20 al 22 de marzo. Los maestros se comunicarán con los padres identificados con respecto a la reunión de marzo. Traducción estará disponible.


Las conferencias de primavera están más dirigidas a los siguientes estudiantes:


  • Nuevos estudiantes matriculados después de la Conferencia de Otoño
  • Estudiantes que tienen dificultades con la asistencia
  • Grados 6-8: cualquier estudiante con una calificación de D o F (o varias)
  • Grados TK-5: Cualquier estudiante en riesgo (muy por debajo del nivel de grado) en ELA y/o Matemáticas (hay preocupación con su progreso)


Las conferencias de padres y maestros son una oportunidad para que los padres/tutores y maestros se reúnan y trabajen para crear un ambiente de aprendizaje de apoyo para que los estudiantes prosperen académica y socialmente. Es un momento para abordar cualquier inquietud o pregunta, ya que los maestros estarán presentes para escuchar, brindar orientación y colaborar con los padres. Los maestros y padres pueden establecer metas y mantener una comunicación abierta. Si bien se programan conferencias formales de padres y maestros, los padres pueden solicitar una conferencia en cualquier momento. Si los padres tienen inquietudes o preguntas que no pueden esperar, no duden en comunicarse con el maestro de su hijo para concertar una reunión.

Evaluación Estatal

Evaluar el progreso de nuestros estudiantes es importante para desarrollar y planificar su experiencia académica. La Evaluación de Rendimiento y Progreso Estudiantil de California (CAASPP) tiene como objetivo proporcionar a los padres, maestros, administradores y estudiantes información precisa y práctica sobre lo que los estudiantes están aprendiendo. MPESD está programado para dos evaluaciones estatales importantes de febrero a mayo. Los horarios de las pruebas pueden variar según el sitio escolar, así que comuníquese con su sitio para obtener información detallada. Las Evaluaciones Sumativas Smarter Balanced (SBAC) son para artes del lenguaje/alfabetización en inglés (ELA) y matemáticas en los grados tercero a octavo y undécimo grado. Dependiendo del grado, algunos estudiantes también pueden tomar el examen de Educación Física y Ciencias.

Evaluaciones de Dominio de los Estudiantes de Inglés para California (ELPAC)


ELPAC, o Evaluaciones de dominio del idioma inglés para California, es la prueba de dominio del idioma inglés requerida por el estado para los estudiantes que tienen un idioma principal distinto del inglés en su hogar. ELPAC ayuda a identificar a los estudiantes que necesitan ayuda para aprender inglés para que puedan obtener el apoyo lingüístico que necesitan para tener un buen desempeño en la escuela y acceder al plan de estudios completo. Las leyes estatales y federales exigen que los distritos escolares administren la Evaluación de Dominio del Idioma Inglés (ELPAC) a los estudiantes elegibles desde jardín de infantes hasta el grado doce. La prueba también se administra a estudiantes en el primer año de un programa de kindergarten de dos años mejor conocido como "Kindergarten de Transición" (TK).


ELPAC está alineado con los Estándares de Desarrollo del Idioma Inglés de California de 2012 y consta de cuatro partes: hablar, escuchar, leer y escribir.

Recursos de información para padres del CDE sobre ELPAC
Orientación importante para padres sobre ELPAC
Otros Recursos para Padres: Comenzar de Manera Más Inteligente

Cómo Apoyar a su Hijo Durante las Pruebas


  • Asegúrese de que los niños descansen lo suficiente.
  • Los niños deben dormir según su rutina habitual a la hora de acostarse (y cualquier otra rutina que les proporcione una sensación de comodidad y estabilidad).
  • Evite el tiempo excesivo frente a la pantalla.
  • Ofrezca a los niños un desayuno rico en proteínas por la mañana, como avena o huevos.
  • Mantenga conversaciones positivas, alentadoras y alegres.
  • Comparta risas y cante sus canciones favoritas de camino a la escuela.
  • Deje a tu hijo con un gran abrazo y palabras de aliento.


Es natural sentirse intimidado por los exámenes de fin de año, pero estas estrategias ayudarán a su hijo a sobrellevar la situación, a sentirse seguro y tranquilo, y a rendir al máximo.

Exploren y practiquen pruebas juntos realizando las pruebas de práctica o capacitación aquí.
Acceda al portal de pruebas de práctica Smarter Balanced de California

Nuevo Centro de Bienestar de MPESD

MPESD recibirá una subvención para construir un Centro de Bienestar en August Boeger, que prestará servicios a todo nuestro distrito escolar. Esta instalación brindará una amplia gama de servicios y ofrecerá interacciones entre pares a través de grupos de apoyo, resolución de conflictos y prácticas restaurativas con un facilitador profesional.

 

Un Grupo de Apoyo Clínico brindará apoyo terapéutico con un profesional autorizado que esté equipado para atender a estudiantes que puedan estar lidiando con problemas clínicos como depresión y ansiedad.

 

El Centro de Bienestar será un centro multilingüe de recursos de teleterapia y salud conductual con computadoras y espacio privado. La enfermera o enfermero del distrito brindará talleres para los estudiantes sobre el manejo del asma, alimentación saludable, dejar de fumar/vapear y otras áreas identificadas por la comunidad escolar. La enfermera o enfermero del distrito también brindará educación a los padres y consultas individuales.

 

Contaremos con mobiliario y materiales para la reducción de estrés, reducción de tensión, y autorregulación del estrés, como sillones de masaje, pufs, mecedoras y alfombras de yoga, que permitirán a los estudiantes disminuir el estrés y aumentar la atención plena. Gracias a todos por su apoyo mientras trabajamos juntos para brindar un ambiente de aprendizaje seguro e inspirador.

Valle Vista y Sitio Excedente

La financiación para mantener nuestras escuelas en buen estado y proporcionar programas para apoyar las necesidades académicas, físicas y emocionales de nuestros estudiantes es una prioridad. Generar ingresos es un componente importante de nuestra estrategia financiera. En ese sentido, compartimos una descripción general y una actualización sobre los esfuerzos de nuestro distrito escolar para arrendar el antiguo sitio de la escuela Valle Vista Elementary ubicado en 2400 Flint Avenue.

  • El 9 de marzo de 2022, la Mesa Directiva de MPESD creó el Comité Asesor de Instalaciones Excedentes "7-11".
  • El 6 de agosto de 2022, la Mesa aceptó la recomendación del Comité 7-11 de declarar el sitio de la escuela Valle Vista Elementary ubicado en 2400 Flint Avenue, San José, CA, como propiedad excedente (Sitio Excedente). Este sitio se cerró el 30 de junio de 2022.
  • El 10 de agosto de 2022, la Mesa aprobó la Solicitud de Propuestas (RFP) para el Arrendamiento del Edificio de Escuela Pública.
  • El 1 de enero de 2023, la Mesa aprobó el contrato de arrendamiento de The Kinship Academy. La propiedad arrendada incluye aproximadamente 7,200 pies cuadrados de instalaciones portátiles y un área de juegos para niños en el área de asfalto adyacente a la estructura portátil. Este contrato de arrendamiento tendrá una duración de diez (10) años, comenzando el 1 de marzo de 2023 y finalizando el 30 de mayo de 2033. Los ingresos brutos anuales por alquiler comienzan desde $172,800 en el primer año y aumentan a $293,603 en el décimo año. El Distrito espera ingresos brutos de este plazo de arrendamiento de diez años, un total de $2,477,177, un promedio de $247,718 por año.
  • El 14 de febrero de 2024, la Mesa aprobó el contrato de arrendamiento de The Rising Star Sped Academy. La propiedad arrendada incluye aproximadamente 20,660 pies cuadrados y cuatro instalaciones (el edificio principal). Este Plazo de Arrendamiento será de cinco (5) años, comenzando el 1 de abril de 2024 y finalizando el 30 de junio de 2029. Los ingresos brutos anuales por alquiler comienzan desde $396,672 en el primer año y aumentan a $595,008 en el quinto año. El Distrito espera que los ingresos brutos de este plazo de arrendamiento de cinco años sean de $2,479,200, un promedio de $495,840 por año. Rising Star acepta brindar al Distrito la oportunidad prioritaria de llenar los lugares disponibles con estudiantes del Distrito con necesidades especiales, denominado "Programa de Prioridad Estudiantil del Distrito".
  • El edificio de Kindergarten POD E de 4,005 pies cuadrados es utilizado por la Oficina de Educación del Condado de Santa Clara para atender a estudiantes K-12 de Santa Clara y los condados circundantes.


Es importante señalar que la Mesa aprobó el establecimiento del Fondo de Mantenimiento Diferido 140 el 8 de marzo de 2023. Este fondo se utilizará para reservar los ingresos netos del arrendamiento de las instalaciones de Valle Vista y apoyar la renovación, reparación, mejora y mantenimiento de las instalaciones de todos los sitios en el Distrito Escolar de Mt. Pleasant Elementary. 


Agradecemos a nuestra comunidad escolar por su apoyo en estos esfuerzos para mantener la salud fiscal del Distrito.

Inscripción

¡Sea parte de la rica historia del Distrito Escolar de Mt. Pleasant Elementary! Hemos sido líderes en la educación de nuestros estudiantes en nuestra comunidad desde 1858. Ofrecemos un plan de estudios TK-8 integral, innovador y basado en estándares con un enfoque en la instrucción que se centra en las fortalezas del niño y celebra la diversidad, la equidad, la inclusión y la pertenencia.

 

Cada escuela de nuestro distrito involucra a sus alumnos en una variedad de formas únicas e innovadoras, que incluyen inmersión dual en dos direcciones, AVID, STEAM, robótica, Drama/teatro, danza, deportes y mucho más. Además, ofrecemos programas de enriquecimiento e intervención académica antes, durante y después de la escuela.

 

Damos la bienvenida a estudiantes desde preescolar hasta octavo grado. ¡Lo invitamos a comunicarse con su escuela para obtener ayuda para completar el paquete de inscripción!

 

Nuestro programa de Inmersión Bilingüe ALAS en Inglés y Español (que enseña a los estudiantes a hablar con fluidez, leer y escribir en dos idiomas) fomenta las experiencias académicas y sociales para los estudiantes bilingües desde TK-8vo grado, donde prosperan bajo el liderazgo de nuestros increíbles y acreditados profesores. Trabajamos por la diversidad, la equidad, la inclusión y la pertenencia en un entorno colaborativo.

Cómo inscribirse:

Preescolar: Linda Marqueda, lmarqueda@mpesd.org, (408) 223-3785 

Inscripción de TK a 8vo grado: Comuníquese con la escuela. Visítenos para más información en mpesd.org 

 

Nuestros programas incluyen: 

Educación Temprana: Preescolar (3 años+), TK y Kinder 

ALAS - Programa de Inmersión Bilingüe en Español 

Aprendizaje Extendido: Cuidado antes y después de la escuela y escuela de verano 

Sunrise Club - Cuidado antes de la escuela 

MPAS - Programa después de la escuela 

Intervención/Apoyo de Tutoría 

Deportes (Adentro y al Aire Libre) 

Artes Visuales y Escénicas/Teatro

Música Instrumental (Banda) 

STEAM, Ciencia y Tecnología 

AVID - Preparación Profesional y Universitaria 

Instrucción impartida por profesores certificados con experiencia y altamente capacitados

Preescolar

 

¡El aprendizaje temprano comienza a los 3 años!

 

Estamos inscribiéndo ahora para Preescolar 2023-2024

¡Hay espacios disponibles en nuestro programa preescolar de Mt. Pleasant! Ofrecemos un programa de medio día por la mañana y un programa de medio día por la tarde. Comuníquese con la Sra. Marqueda para obtener más información y presentar una solicitud.

 

Nueva Matrícula de Preescolar para 2024-2025 

En abril de 2024, aceptaremos nuevas solicitudes para nuestros programas preescolares para el año escolar 2024-2025. Ofrecemos programas de día completo y año completo y programas de medio día y medio año. Comuníquese con la Sra. Marqueda para obtener más información y presentar una solicitud.

 

Preescolar en Robert Sanders

Ofrecemos un programa de día completo y año completo en apoyo de todos los estudiantes y familias. Nuestro programa de día completo es de 8 AM a 3 PM con opciones de atención extendida. El nuevo año escolar comenzará el 15 de julio y continuará hasta finales de junio de 2025.

 

Preescolar en Mt. Pleasant  

Ofrecemos un programa de parte del año y parte del día para apoyar a todos los estudiantes y familias. Nuestro programa de medio día tiene dos opciones: una clase por la mañana que opera de 8 AM a 11:30 AM y una clase por la tarde que opera de 12 PM a 3:30 PM. El nuevo año escolar comenzará a finales de agosto y continuará hasta la primera semana de junio.

 

En MPESD, creemos en apoyar a nuestras familias con programas preescolares que sean apropiados para las iniciativas que apoyan el desarrollo de habilidades relacionales, el aprendizaje de habilidades socioemocionales, la autorregulación y el aprendizaje basado en el juego.



Vea este video sobre Preescolar en MPESD

Escuelas de MPESD:

 

August Boeger Middle School: 6to a 8vo grado

1944 Flint Avenue (408) 223-3770

 

Programa STEAM de Ida Jew Academy: Programa de Inmersión Dual ALAS de TK a 8vo grado y de 6to a 8vo grado

1966 Flint Avenue (408) 223-3750

 

Valle Vista Elementary School: TK-5to grado

1966 Flint Avenue (408) 223-3750

 

Mt. Pleasant STEAM Academy / IJA ALAS Inmersión Dual: Pre-K-5to grado 

14275 Candler Avenue (408) 258-6451

 

Robert Sanders Elementary: Pre K-5to grado 

3411 Rocky Mountain Drive (408) 258-7288

¡Aprenda sobre la educación temprana en MPESD!

Apoyando una cultura escolar inclusiva

La Diversidad, Equidad, Inclusión y Pertenencia (DEIB por sus siglas en Inglés) son valores básicos en MPESD. Estamos comprometidos en crear una cultura escolar antirracista, compasiva e inclusiva donde cada persona sea tratada con dignidad en nuestra comunidad diversa. Las lecciones de DEIB compartidas en marzo son acerca del Mes de la Historia de las Mujeres, Mes de la Herencia Irlandesa Americana, el Movimiento por el Sufragio, Día Internacional de las Mujeres, Día de St. Patrick, Ramadan, y Día de Cesar Chavez. El rasgo de carácter reconocido es perseverancia.

 

En el mes de abril, los estudiantes aprenderán sobre el Mes Nacional de la Historia de las Personas Sordas, Mes Nacional de la Herencia Árabe Americana, Mes Nacional de la Aceptación del Autismo, Passover, y Pascua. 

El rasgo de carácter que aprenderán los estudiantes es empatía

.

Si está interesado en saber más sobre DEIB, por favor conéctese con su escuela para avanzar la conversación. ¡Gracias por apoyar una comunidad escolar inclusiva!

Oportunidades de Trabajo y Crecimiento

¿Está usted o alguien que conoce interesado en formar parte del Distrito Escolar de Mt. Pleasant Elementary? MPESD está contratando para una variedad de funciones.

 

Hay oportunidades laborales disponibles para personas interesadas en convertirse en maestros y para maestros interesados ​​en obtener credenciales adicionales. También hay muchos puestos disponibles en nuestro distrito escolar que no requieren un título universitario.


El distrito escolar ofrece un generoso paquete de beneficios y bienestar, así como un excelente plan de pensiones estatal. Siempre estamos buscando asociados de instrucción para educación general y especial, y trabajadores de conserjería.

 

Lo invitamos a conocer más información sobre EdJoin o comunicarse con nuestra Oficina de Personal al (408) 233-3720.

 

¡Obtenga más información sobre la carrera de asistente de instrucción en MPESD y conserjería leyendo los folletos a continuación!

Nuestras Próximas Reuniones

de la Mesa Directiva

Nuestra Mesa Directiva se reunirá el 10 de abril de 2024.

 

  • El trabajo de la Mesa Directiva incluye lo siguiente:
  • Establecer la visión y las metas para el distrito
  • Adoptar políticas que le den al distrito dirección para establecer prioridades y lograr sus objetivos
  • Contratación y evaluación del Superintendente
  • Adoptar y supervisar el presupuesto anual
  • Gestionar el proceso de negociación colectiva de los empleados del distrito.

 

Para obtener más información sobre estas sesiones, visite nuestro sitio web.

 

Vea nuestra reunión de la Mesa Directiva del 13 de marzo de 2024

Calendario MPESD 2023-24
Facebook  Youtube  Instagram
Visite nuestro sitio web