|
La celebración de Homecoming se acerca pronto! Homecoming 2023 estará sucediendo en la semana del 9 al 14 de octubre y el tema de este año es Harvest Moon (Luna de Cosecha). Los días de disfraces son los siguientes: el lunes (9/10) es día de Construcción, el martes (10/10) es día de la década de los 2000, el miércoles (11/10) es día del Color de clase*, el jueves (12/10) es día de Franela, y el viernes (13/10) es Día del Espíritu (Spirit Day) de Monona Grove. El viernes 13 de octubre será el Desfile de Bienvenida que empezará a las 4 pm en Nichols Drive, comenzando en la oficina del distrito de Monona Grove y caminando hacia el oeste hasta Midmoor Drive. Más tarde ese día, el equipo de fútbol de Monona Grove jugará contra Fort Atkinson para el partido de bienvenida en la Preparatoria de Monona Grove a las 7 pm. Finalmente, el baile de bienvenida será el sábado 14 de octubre en la Preparatoria de Monona Grove comenzando a las 8 pm y terminando a las 11:30 pm. Si tiene alguna pregunta, comuníquese con Natalie Nielsen (natalie.nielsen@mgschools.net), Emily Arenz (emily.arenz@mgschools.net) y Emily Moses (emily.moses@mgschools.net).
*Los colores de las clases son los siguientes: los estudiantes del último año seniors (2024) visten de negro, los del onceavo año juniors (2025) visten de rojo, los de décimo año sophomores (2026) visten de verde y los estudiantes de noveno año freshman (2027) visten de morado. Se anima al personal a usar azul cielo o su camiseta del equipo de Monona Grove.
| |
Noticias del Departamento de Servicios Estudiantiles | |
Noticias del Departamento de Atletismo /Actividades | |
|
ATLETISMO MG
¡La inscripción para los deportes de invierno está a la vuelta de la esquina! El proceso de inscripción es nuevo este año, pero aún se completará a través de Infinite Campus, tanto en el Portal para padres como en el Portal para estudiantes. Esté atento a sus mensajes de Infinite Campus en las próximas semanas para obtener instrucciones sobre cómo registrarse.
Para el año escolar 2023-24, la Asociación Atlética Interescolar de Wisconsin WIAA por sus siglas en Inglés requiere que los atletas se hayan sometido a un examen físico a partir del 1 de abril de 2022. Si su atleta necesita un examen físico, asegúrese de programarlo antes del inicio de su temporada deportiva. Los formularios físicos se pueden escanear y enviar por correo electrónico a amelia.leger@mgschools.net, dejarlos en la oficina principal de MGHS o enviarlos por correo a MGHS.
CONFERENCIA WIAA (Asociación Atlética Interescolar de Wisconsin)/TEJÓN
Como muchos saben, la WIAA necesita urgentemente funcionarios con licencia, ya que el número total de funcionarios registrados ha disminuido un 39% desde 2010 y se ha reducido en 1.400 tan solo el año pasado. Esta cifra asciende a más de 3.000 funcionarios menos desde el año escolar 2018-2019.
El comportamiento adulto y la falta de espíritu deportivo se consideran uno de los principales factores de esta reducción.
En la primavera de 2021, la WIAA aprobó una prohibición para los fanáticos que sean retirados de una competencia atlética por un juego adicional debido a “acoso flagrante o conducta antideportiva”.
¡Todos hagamos nuestra parte, representemos bien a MG y brindemos un ambiente positivo para nuestros atletas, entrenadores, espectadores y funcionarios!
ENTRENAMIENTO ATLETICO
La sala de capacitación de MGHS está abierta de lunes a viernes después de clases hasta las 6:30 p. m. En los días en que haya algún evento, la sala de capacitación podría cerrar temprano. Las horas semanales específicas están publicadas en las puertas de la sala de capacitación.
Cualquier estudiante-atleta que necesite servicios de entrenamiento atlético puede pasar por la sala de entrenamiento durante el horario de atención o comunicarse con Jacqui Landry (jacqueline.landry@mgschools.net) si tiene alguna pregunta o inquietud.
| |
Estudio de arte virtual colaborativo de navegación avanzada- CANVAS por sus siglas en Inglés para tutores y familias | |
¡Hola familias! Bienvenidos de nuevo a un nuevo año escolar. Soy la Sra. McIntosh, la bibliotecaria de su escuela secundaria, y quería comunicarme con usted para brindarle información sobre nuestro sistema de gestión del aprendizaje, CANVAS. Los tutores/familias tienen la posibilidad de registrarse como OBSERVADORES para ver qué sucede en las clases de los estudiantes, cuándo vencen las fechas para entregar las tareas y encontrar instrucciones sobre en qué están trabajando los estudiantes. Consulte este documento: Canvas Guardian Observer- cómo registrarse para obtener instrucciones. Si tiene alguna pregunta, comuníquese conmigo en heather.mcintosh@mgschools.net. ¡Les deseo a todos un maravilloso año escolar! | |
Si su hijo o hija está interesado en viajar al extranjero, debe comunicarse con Stephanie Rossing en el Departamento de Inglés de MGHS (stephanie.rossing@mgschools.net). Todos son bienvenidos, ya sea que hayan viajado fuera de los EE. UU. o no. ¡En julio de 2024 hay un grupo que viaja a Italia, en julio de 2025 hay un grupo que irá a Islandia y todavía hay tiempo para unirse! Estos viajes son todo incluido y son viajes de 10 a 11 días. Comuníquese con la Sra. Rossing para obtener detalles del itinerario y cómo hacerlo posible para usted y/o su hijo. | |
Notas del equipo de salud | |
|
Pautas de salud para la asistencia
A medida que entramos en la temporada de resfriados y gripe, es momento de revisar las pautas de asistencia a la escuela. Alentamos a las familias a enviar a los estudiantes a la escuela todos los días siempre que la lesión o enfermedad no comprometa significativamente la salud del estudiante y no haya riesgo de transmisión de enfermedades a la comunidad escolar. Se requiere una llamada telefónica o un correo electrónico a la línea de asistencia de la escuela de su estudiante para explicar la ausencia los días que permanecerá en casa.
Los estudiantes deben permanecer en casa y serán enviados a casa desde la escuela si:
- Ha experimentado episodios de vómitos o diarrea en las últimas 24 horas.
- Tener una temperatura de 100°F o más. Los estudiantes deben estar sin fiebre durante 24 horas sin medicamentos para reducir la fiebre antes de regresar a la escuela.
- Están experimentando algún síntoma lo suficientemente grave como para dificultar la participación en clase y actividades escolares (es decir, dolor de cabeza, dolores corporales, fatiga, dolor).
- Tiene síntomas de resfriado que no están bien contenidos (es decir, tos constante, estornudos, secreción nasal).
- Posiblemente tenga una enfermedad transmisible no tratada (es decir, faringitis infección con estreptococo, impétigo, sarna, conjuntivitis supurante).
- Las erupciones o parches de piel rota y con picazón deben ser examinados por un médico si parecen extenderse o no mejorar. Es posible que sea necesario cubrir algunas erupciones mientras su hijo esté en la escuela.
-
Dio positivo para Covid-19 (permanezca en casa durante cinco días desde el inicio de los síntomas o la prueba positiva). Las pruebas gratuitas ahora están disponibles para solicitarlas en covid.gov/tests y una cantidad limitada de pruebas rápidas está disponible en nuestras escuelas con solicitud previa.
Los estudiantes podrán asistir/regresar a la escuela:
- Cuando los síntomas mejoren
- Cuando esté libre de vómitos y/o diarrea durante 24 horas.
- Sin fiebre (100 grados F o más) durante 24 horas sin medicamentos para reducir la fiebre
- Si es evaluado y autorizado por un proveedor de atención médica
| |
La Fundación de Educación de Monona Grove MGEF por sus siglas en Inglés | |
|
MGEF es la fundación sin fines de lucro que apoya la excelencia educativa en el Distrito Escolar de Monona Grove (MGSD por su siglas en Inglés). Ampliamos las oportunidades educativas para nuestros estudiantes de todas las edades a través de becas y subvenciones, y financiamos proyectos que benefician a estudiantes y profesores tanto dentro como fuera del aula. Hacemos esto a través de los siguientes cinco programas:
- El programa Páguelo por adelantado-Pay It Forward (PIF por sus siglas en Inglés) brinda asistencia financiera a estudiantes de Monona Grove que tienen problemas de estabilidad alimentaria o la ropa; y aquellos que necesitan apoyo educativo adicional.
- El Programa de Paquetes de Refrigerios del Fin de Semana-Weekend Snack Pack de Monona Grove se esfuerza por apoyar a los estudiantes del distrito que luchan contra la inseguridad alimentaria los fines de semana.
- El Programa de Becas de Verano está diseñado para ayudar a apoyar las oportunidades educativas y de enriquecimiento de verano para los estudiantes del distrito que de otro modo estarían fuera de su alcance.
- Las Subvenciones para la Innovación Docente de la Fundación (MGEF) apoyan los esfuerzos para traer nuevas ideas y programas innovadores al distrito que queden fuera de la financiación tradicional.
- El Fondo de Línea de Comienzo- Starting Line Fund fue establecido en 2023 por donantes privados y apoya la idea de que todos los estudiantes deben tener las mismas oportunidades de participar en actividades extracurriculares o clubes, y que el acceso a equipos o artículos necesarios no debe ser una barrera.
Como 501c3, financiamos nuestros esfuerzos a través de donaciones deducibles de impuestos de familias, miembros de la comunidad y empresas de Monona y Cottage Grove. Como organización de voluntarios, el 100% de las donaciones se utilizan para apoyar nuestra misión. Nuestro próximo evento apoyará el Programa de Paquetes de Refrigerios del Fin de Semana-Weekend Snack Pack a través de un torneo de cartas o juego de mesa llamado Cribbage el 21 de octubre a las 7 p.m. en Oakstone Recreational y Cottage Grove. Para apoyar a la Fundación o aprender cómo participar en la implementación de estos programas para nuestros estudiantes y educadores, visite nuestro sitio web y asegúrese de seguirnos en Facebook.
| |
Notificación de simulacro de seguridad de octubre | |
|
La escuela llevará a cabo un simulacro de retención en el salón de clases el 26 de octubre para todos los estudiantes y el personal. Durante el mes también llevaremos a cabo una capacitación de seguridad para estudiantes, para informarlos y prepararlos sobre la posibilidad de una amenaza o peligro (es decir, material peligroso) dentro o fuera del edificio.
La seguridad de nuestros estudiantes es una prioridad máxima, por eso es importante que los estudiantes estén presentes en los simulacros mensuales. Este simulacro de retención está diseñado para ayudar a los estudiantes a comprender qué pueden hacer para protegerse en el caso improbable de un evento crítico. Se convoca una retención en el salón de clases si los estudiantes están interpuestos en el camino del personal o de los socorristas que responden a una crisis, como un incidente médico o de comportamiento. Seguimos las mejores prácticas para utilizar lenguaje sensible al trauma y ejercicios para mitigar el miedo y la ansiedad durante el simulacro.
Lo que experimentará su estudiante: El personal preparará a los estudiantes explicándoles el propósito del simulacro, qué pueden esperar y qué deberán hacer durante el simulacro. El simulacro comenzará cuando se anuncie por las bocinas que se ha iniciado una retención del edificio. El personal sacará a los estudiantes de los pasillos y áreas de colaboración según sea necesario y luego permanecerán en sus salones de clase hasta que se levante la retención en el aula. La instrucción continuará normalmente hasta que se anuncie que el simulacro ha finalizado. El personal utilizará un lenguaje sensible al trauma para ayudar a los estudiantes a procesar la experiencia. Para la capacitación sobre seguridad estudiantil, el personal hablará sobre escenarios y los salones podrán planificar y generar ideas juntos para planes de acción sobre posibles situaciones amenazantes que podrían ocurrir mientras se está en la escuela.
Los estudiantes con consideraciones sensoriales y otras consideraciones especiales serán alojados de acuerdo a sus necesidades.
Alentamos a las familias a comunicarse con su(s) estudiante(s) sobre la importancia de los simulacros de seguridad. Puede encontrar recursos en nuestro sitio web para ayudar a guiar esas conversaciones.
Lea el mensaje completo sobre prácticas de comunicación de seguridad en nuestro sitio web.
| |
|
Esta carta fue enviada por correo a los padres/tutores de los estudiantes del último año en agosto. Incluye información sobre anuncios para graduados y fotografías de personas de doceavo grado. Ambos deben entregarse antes del 30 de noviembre.
Este mensaje fue enviado a todos los estudiantes y padres/tutores de la Preparatoria Monona Grove. Incluye información sobre cómo ordenar el anuario.
| |
Foro de padres de la preparatoria | |
|
El foro de padres dela preparatoria Monona Grove es una reunión mensual que permite a los padres venir y escuchar los acontecimientos en MGHS presentados por el director Mitch McGrath. A su vez, los padres pueden hacer preguntas, dar su opinión y enterarse de los próximos eventos en un ambiente informal. No hay recaudación de fondos en esta reunión. La reunión es puramente informativa para unir el ambiente del hogar y escolar.
Las reuniones se llevarán a cabo los siguientes días del año escolar a las 6 pm en el Centro de Medios Educativos IMC por sus siglas en inglés de la escuela (que está ubicado fuera del área común/ cafetería). Las reuniones suelen durar aproximadamente una hora. Un padre voluntario tomará notas y enviará un breve resumen de la reunión cada mes. Si tiene más preguntas después de cualquier reunión, el equipo administrativo le invita a comunicarse con ellos directamente para aclarar o hacer preguntas. Un padre voluntario enviará un correo electrónico recordatorio antes de la reunión cada mes. Su correo electrónico sólo será utilizado para este propósito.
Las fechas para el año escolar 2023-24 son las siguientes:
16 de octubre
20 de noviembre
22 de enero
19 de febrero
15 de abril
Comuníquese con Cathy Bernards en bernards@chorus.net para ser agregada a la lista de correo electrónico del Foro de padres de MGHS.
| |
|
El número de teléfono para asistencia es 608-316-1393. Si llama al número de la oficina principal, no tiene la opción de "presionar 1 para asistencia", así que por favor agregue el número de asistencia a su directorio telefónico.
¡Gracias de antemano a todos nuestros padres por enviar a sus estudiantes a la escuela después de las citas médicas/ dentales con notas del médico! Tenga en cuenta que se requieren notas del médico para que los estudiantes puedan participar en deportes y actividades extracurriculares.
Se requiere un formulario de ausencia anticipada para todas las ausencias de más de 3 días. Debe ser firmado por cada maestro más un padre/tutor y luego entregado a la oficina de asistencia al menos 3 días antes de la ausencia anticipada. El formulario se puede recoger en la oficina de asistencia.
Los estudiantes no pueden llamar para decir que estarán fuera de la escuela a menos que tengan 18 años y hayan completado un formulario de adulto de 18 años. Estos están disponibles para recoger en la Oficina de Asistencia.
| |
|
¿Cuáles son los precios de las comidas de la escuela preparatoria para 2023-24?
Desayuno: $1.75
Desayuno (reducido): gratis
Almuerzo: $3.75
Almuerzo (reducido): $0.40
¿Dónde encuentro los menús?
Los menús de comidas se encuentran en el sitio web de la escuela en “Resources" (Recursos).
¿Cómo reviso saldos, agrego dinero o establezco recordatorios y/o pagos recurrentes?
Las familias pueden consultar saldos, agregar dinero, configurar recordatorios y configurar pagos recurrentes a través de Infinite Campus.
| |
5301 Monona Drive, Monona, WI 53716 Teléfono: (608) 221-7660 Fax: (608) 221-7688 | | | | |
