View as Webpage

Care amiche e cari amici dell’Italia,

 

iniziamo questa Newsletter di aprile con un sincero augurio di buona Pasqua!


In questo mese il focus creativo sarà sulla ricerca scientifica:

vi aspettiamo all'evento organizzato in Consolato il prossimo 11 aprile in occasione della Giornata Italiana della Ricerca.


Nella sezione dedicata ai grandi eventi sportivi in Italia prosegue la rubrica "Campioni del Made in Italy" realizzata in collaborazione con Lega calcio Serie A. 


Alla fine della Newsletter presentiamo il riepilogo degli eventi di marzo tra cui la Giornata Italiana del Design, l’incontro Careers e la riunione degli insegnanti e professori di italiano che hanno registrato una notevole partecipazione.


Buona lettura!

Un caro saluto nell’anno di Boston Capitale della Creatività Italiana!

 

Arnaldo Minuti

Console Generale


* * *


Dear friends of Italy,


we begin this April Newsletter by wishing a happy Easter!


In this month the creative focus will be on scientific research:

we look forward to seeing you at the event organized in the Consulate on April 11 on the occasion of the Italian Research Day. 


In the section dedicated to major sporting events in Italy, the column "Champions of Made in Italy" created in collaboration with Lega calcio Serie A continues. 


At the end of the Newsletter we present a summary of the March events including the Italian Design Day, the Careers meeting, and the meeting of Italian teachers and professors which were well attended.

Enjoy!

Greetings in the year of Boston Capital of Italian Creativity!


Arnaldo Minuti

Consul General

CANALI DI COMUNICAZIONE DEL CONSOLATO

Ricordatevi di consultare sempre il nostro sito web www.consboston.esteri.it e i nostri social media

Facebook - X - Instagram - Flickr per importanti informazioni e aggiornamenti sulle nostre attività.


Please be sure to visit our website www.consboston.esteri.it and our social media

Facebook - X - Instagram - Flickr for important information and updates on our latest activities.

Facebook            Instagram            X            YouTube            LinkedIn

Boston Capital of Italian Creativity 2024

Link al video youtube

ORARI UFFICI CONSOLARI:

Gli Uffici ricevono solo su appuntamento.

HOURS OF OPERATION: 

At this time all Consular services must be booked by appointment.

Indice della Newsletter

  • Boston Capitale della Creatività 2024
  • Gli eventi del Consolato Generale
  • Gli eventi del mese di aprile
  • Comunicazioni dall'Ufficio di Cooperazione scientifica, tecnologica e commerciale
  • Comunicazioni dall'Ufficio Scolastico
  • Grandi eventi sportivi in Italia
  • Highlights del mese scorso

Editorial Staff of the Newsletter: Antonio Talarico

Il Consolato Generale d'Italia a Boston presenta

Italian Research Day


Thursday, April 11

5:30 PM


Consulate General of Italy, City Side View Lounge


600 Atlantic Avenue, 31st fl.

Register Here

Celebrating Boston Capital of Italian Creativity 2024

Gli eventi in programma nel mese di aprile

Ubah Cristina Ali Farah - Lecture Series

April 1-7 | please see the flyer

FLYER

Rassegna Cinematografica "Il Cinema Ritrovato on tour"

April 1-5 | Durham Campus University of New Hampshire | please see the flyer

FLYER

Art Patronage in the Bolognese Renaissance

Tuesday April 9 | 5:30 PM | Devlin 101 Boston College | 140 Commonwealth Ave. | Chestnut Hill MA

FLYER

Il Pastor Fido

Sunday April 14 | 4 PM | Bombyx Center for Arts & Equality | 130 Pine St. Northampton, MA 01062

FLYER

Boston Philarmonic Piano Concert

Friday April 26 | 8 PM | Symphony Hall Boston

FLYER

Coro Dante Spring Concert

Sunday April 28 | 5:00 PM | Dante Alighieri Center | 41 Hampshire Street | Cambridge MA

FLYER

Ufficio di Cooperazione scientifica, tecnologica e commerciale


Un caloroso saluto alla comunità italiana di Boston da parte del Professor Paolo Gaudenzi, Consigliere per la Cooperazione scientifica del Consolato Generale! Dalla Sapienza @sapienzaroma a Boston per rafforzare la cooperazione scientifica tra Italia e Stati Uniti!


***


A warm greeting to the Italian community in Boston from Professor Paolo Gaudenzi, Scientific Cooperation Advisor of the Consulate General! From Sapienza @sapienzaroma to Boston to strengthen scientific cooperation between Italy and the United States!


Read more
Clicca qui per aggiornamenti Missione Ax-3 dell'astronauta italiano, Col. Walter Villadei

Ufficio Scolastico


Care/i studentesse/i e care/i insegnanti di italiano,


questa è la pagina dell’Ufficio scolastico di @italyinboston nella quale trovate le iniziative dedicate alla lingua italiana e alla promozione della cultura nelle scuole e nelle università della nostra circoscrizione.


***


Dear students and teachers of Italian,


this is the page of the School Office of @italyinboston in which you will find the initiatives dedicated to the Italian language and the promotion of culture in the schools and universities of our constituency.


Clicca qui per vedere gli annunci

Click here for the latest news

Grandi Eventi Sportivi in Italia

OLIMPIADI INVERNALI 2026 MILANO-CORTINA

CAMPIONI DEL MADE IN ITALY

Le eccellenze produttive del MadeinItaly raccontate dai "Campioni del Made in Italy" della Lega Serie A, in collaborazione con ICE e Ministero degli Affari Esteri e della Cooperazione Internazionale

Campioni del Made in Italy - Cagliari| CAGLIARI CALCIO

Campioni del Made in Italy - Monza | AC MONZA

Highlights del mese precedente

A Conversation with Romano Prodi – Europe in the Changing Geopolitical Landscape

Monday, March 4

On March 4, CES hosted former Italian Prime Minister Romano Prodi in conversation with CES Faculty Associate Dante Roscini. Prodi shared his perspectives on Europe's position in a changing geopolitical landscape.

 

***

In case you missed it, the recording of this event is now available with closed captioning. We hope you will join us for more events this semester.

Radio Boston WNTN 1550 AM

Tuesday, March 5

Radio Boston WNTN 1550 AM

Intervista al Console Generale Arnaldo Minuti e al Consigliere per la Cooperazione Scientifica e Tecnologica Paolo Gaudenzi.

Presentazione delle iniziative in programma nei prossimi mesi per celebrare Boston Capitale della Creatività Italiana 2024.

Grazie @itali_echo, @vivianadragani e @claudiamaragno! 


***


Radio Boston WNTN 1550 AM

Interview with Consul General Arnaldo Minuti and Science and Technology Cooperation Advisor Paolo Gaudenzi.

Presentation of the initiatives planned in the coming months to celebrate Boston Capital of Italian Creativity 2024.

Thank you @itali_echo, @vivianadragani and @claudiamaragno!

Watch the interview

Vibram Re-opening

Wednesday, March 6

Vibram in Boston! Felici di aver partecipato al grand re-opening event di questa nota marca italiana, vera eccellenza del settore manifatturiero ed esempio di creatività italiana! Da oltre un secolo qualità, durabilità, sicurezza e oggi prezioso connubio tra tradizione e innovazione.


***


Vibram in Boston! Wonderful opportunity to participate in the grand re-opening event of this well-known Italian brand! Re-craft, re-engage, re-imagine! True excellence in the manufacturing sector and great example of Italian creativity! For over a century, quality, durability, safety and today a cherished combination of tradition and innovation

Public Diplomacy at Northeastern University

Thursday, March 7

Interessante incontro alla Northeastern University con gli studenti della classe di Public Diplomacy tenuta da James Reginald Colimon


***


Interesting meeting at Northeastern University with the students of Public Diplomacy and their teacher James R. Colimon

International Women's Day

Friday, March 8

8 marzo, 3 donne, 3 storie.

Michela Fagiolini
Juliet Grames
Elvira Di Fabio

Italian Design Day

Friday, March 15

Boston Capitale della Creatività Italiana 2024 - in occasione dell’Italian Design Day, iniziamo a raccontare la creatività italiana a Boston! Special guest, Prof. Paolo Ciuccarelli, “creative mind” del settore design, fondatore e direttore del Design Center di Northeastern University. Grazie mille Prof. Ciuccarelli per l’interessantissima presentazione “Design beyond Design” sull’impatto del design nella vita quotidiana, riflettendo sulla grande tradizione italiana.


***


Boston Capital of Italian Creativity 2024 - on the occasion of the Italian Design Day (IDD) let's start telling the story of Italian creativity in Boston! Special guest, Prof. Paolo Ciuccarelli, “creative mind” in the world of design, founder and director of the Design Center of Northeastern University. Thank you so much Prof. Ciuccarelli for the very interesting presentation “Design beyond Design” on the impact of design in daily life, reflecting on the great Italian tradition.

Watch our reel!
Photogallery

Gizio Association Night

Sunday, March 17

È un piacere avere partecipato alla serata dell’associazione Gizio. Grazie al presidente Domenico Susi e a tutti i membri per la calorosa accoglienza e per il vostro continuo impegno al servizio della comunità italiana!


***


It was a pleasure to attend the Gizio Association night. Special thanks to President Domenico Susi and all members for the warm welcome and your continued commitment to serving the Italian community!

Incontro in Consolato con i ragazzi dell'Istituto Statale di Istruzione Superiore Valdarno

Monday, March 18

È stato un vero piacere accogliere al Consolato gli studenti del paese toscano, impegnati in un emozionante scambio culturale con la West Springfield High School del Massachusetts. Un'occasione unica per i ragazzi di entrambe le scuole di immergersi in culture diverse, stringere nuove amicizie e costruire ponti di dialogo e di reciproca comprensione. L'incontro con il Console ha permesso ai nostri giovani connazionali di conoscere meglio il ruolo del Consolato e le sue attività a sostegno della comunità italiana negli Stati Uniti. Grazie mille a tutti gli studenti, ai docenti e ai dirigenti scolastici per aver reso possibile questo scambio interculturale di grande valore!


***


It was a true pleasure to welcome students from the Tuscan region to the Consulate! They're currently engaged in a thrilling cultural exchange with West Springfield High School in Massachusetts. This unique opportunity allowed students from both schools to immerse themselves in different cultures, forge new friendships, and build bridges of dialogue and mutual understanding. Meeting the Consul gave our young Italian citizens a chance to learn more about the Consulate's role and its activities in supporting the Italian community in the United States. This enriching experience will undoubtedly enhance their cultural and personal growth, opening their eyes to new possibilities for the future.


A big thank you to all the students, teachers, and school administrators for making this invaluable cultural exchange happen!

Visita presso West Springfield High School

Tuesday, March 19

Visita della dirigente scolastica Ivana Marroncelli alla Weste Springfield High School nell'ambito del progetto di scambio con l'Istituto Statale di Istruzione Superiore Valdarno!

Proficui incontri organizzati dal Console Onorario a Springfield Paul Picknelly. 


***


School head Ivana Marroncelli's visit to Weste Springfield High School as part of the exchange project with Valdarno High School!

Successful meetings organized by Honorary Consul in Springfield Paul Picknelly. 

Careers - Networking Aperitivo

Thursday, March 21

Careers - networking event tra studenti e testimonials del mondo dell’impresa, dell’innovazione e della cultura! Ispirazione per il futuro! Celebrating Boston Capital of Italian Creativity 2024!


***


Careers - networking event between students and testimonials from the world of business, innovation and culture! Inspiration for the future! Celebrating Boston Capital of Italian Creativity 2024!

Watch our reel!
Photogallery

Osservatorio Scuole

Friday, March 22

Riunione degli insegnanti di italiano del New England. Interessante incontro con gli insegnanti di scuole e Università per presentare le attività del Consolato Generale nella promozione della lingua italiana e per riflettere insieme, con il coinvolgimento anche dell’ente gestore Casit, sulle modalità e progetti di sostegno all’insegnamento. Grazie mille alla società Dante Alighieri del Massachusetts per l’ospitalità!


***


Meeting of the teachers of italian in New England. Interesting discussion with teachers from schools and universities to present the activities of the Consulate General in promoting the Italian language and to reflect together, with also the involvement of the ente gestore Casit, on ways and projects to support teaching. Many thanks to the Dante Alighieri Society of Massachusetts for their hospitality!

DanteDay

Monday, March 25

DanteDí, 25 marzo, il giorno in cui Dante Alighieri inizia il suo viaggio…

Bellissimo evento a Boston College, letture dantesche e manoscritti della Divina Commedia dal XIV secolo in poi, conservate nella prestigiosa Burns Library e illustrate da Christian Dupont. Grazie mille ai Prof. Maria Sole Costanzo, Franco Mormando e Mattia Acetoso per aver organizzato l’evento!


***


DanteDay, March 25, the day Dante Alighieri begins his journey...

Beautiful event at Boston College, Dante readings and manuscripts of the Divine Comedy from the 14th century onward, preserved in the prestigious Burns Library and illustrated by Christian Dupont.

Many thanks to Prof. Maria Sole Costanzo, Franco Mormando and Mattia Acetoso for organizing the event!

Visita Delegazione Universita' di Torino

Wednesday, March 27

Boston, un ponte tra Torino e il futuro!

Intensa settimana di incontri a Boston per la delegazione dell'Università degli Studi di Torino, guidata dal Rettore Prof. Stefano Geuna, che nell’ambito della propria strategia di internazionalizzazione ha visitato Boston. Innovazione, Ricerca, Istruzione e Biotecnologie, parole chiave negli incontri promossi dal Consolato Generale che ha facilitato il networking tra la delegazione e la comunità italiana e americana di Boston. Un'ottima occasione per rafforzare i legami tra l'Università di Torino e le istituzioni accademiche e scientifiche locali aprendo la strada a future collaborazioni e accordi, tra cui quello con la Giovanni Armenise Harvard Foundation.


***


Boston, a bridge between Turin and the future!

Intense week of meetings in Boston for the delegation of the University of Turin, led by Rector Prof. Stefano Geuna, who visited Boston, as part of its internationalization strategy. Innovation, Research, Education and Biotechnology, the key words in the meetings promoted by the Consulate General that facilitated networking between the delegation and the Italian and American community in Boston. An excellent opportunity to strengthen ties between the University of Turin and local academic and scientific institutions, paving the way for future collaborations and agreements, including one with the Giovanni Armenise Harvard Foundation.


Presentation and strategic plan of the Italian Institute of Technology

Wednesday, March 27

Innovazione, robotica, intelligenza artificiale e altri temi di grande interesse al centro dell’incontro organizzato in Consolato Generale tra il Prof. Giorgio Metta, Direttore dell’Istituto Italiano di Tecnologia (IIT), centro di eccellenza nella ricerca di base e applicata, e un gruppo di post-docs e PhDs italiani presenti a Boston. Il Direttore ha illustrato il piano strategico di IIT e discusso anche di carriere, opportunità lavorative e ricerca, nel quadro della collaborazione scientifica e tecnologica tra Italia e Stati Uniti.


***



Innovation, robotics, artificial intelligence and other topics of great interest were the focus of the meeting organized at the Consulate General between Prof. Giorgio Metta, Director of the Italian Institute of Technology (IIT), a center of excellence in basic and applied research, and a group of Italian post-docs and PhDs present in Boston. The Director outlined IIT's strategic plan and also discussed careers, job opportunities and research as part of the scientific and technological collaboration between Italy and the United States.

X Share This Email
LinkedIn Share This Email