https://files.constantcontact.com/e65ab2b9301/1e7a9f17-6798-43d1-a2e2-efa21a6eeac9.jpg

Dear Friends,

 

As we all know, All Saints Church, like so many communities across our country and around the world, has experienced a number of stresses and challenges in recent years. We are deeply grateful to each of you for your commitment to this amazing institution and for your love, faith and support. As we all look to the future, we're confident that All Saints Church will continue our commitment to advancing our mission of making God's love tangible for all humanity.


It is in that spirit that we write to you today to share the news that, after much dialogue, prayer, and reflection, Rev. Mike Kinman, in consultation with the vestry, has decided to transition from his role as Rector. Mike was called to All Saints Church in 2016 and, over the past eight years, he has been a passionate leader and an unwavering advocate for doing as Jesus preached, opening wide the doors into our Faith Community.


We sincerely appreciate Mike’s devotion to furthering the values of courageous justice, radical inclusion, joyful spirituality and ethical stewardship. As Mike moves on, all of us who remain are committed to working to build on the work of his tenure.


Mike's last day at All Saints Church will be this Sunday, July 7th. He will preach at both the 7:30 and 10 a.m. services. Following the 10 a.m. service, we will celebrate his Ministry at All Saints with a reception on the lawn.


We understand that this will represent a significant change in our collective life as a parish. Vestry members are available to answer questions anyone might have, and it is our hope that we will all make ourselves available to provide pastoral care and support to one another during this time. We ask that you keep Mike and his family, along with the Vestry, and our community in your prayers as we all move toward new chapters in our journeys.


Thank you all again for everything you do to make All Saints such a vibrant and passionate community. We are so grateful for you.







Mike Kinman, Rector

All Saints Church, Pasadena







Al Hughes, Senior Warden of the Vestry

All Saints Church, Pasadena

++++++++++


Queridos todos,

 

Como todos sabemos, la Iglesia de Todos los Santos, al igual que muchas comunidades en nuestro país y en todo el mundo, ha experimentado una serie de tensiones y desafíos en los últimos años. Estamos profundamente agradecidos con cada uno de ustedes por su compromiso con esta increíble institución y por su amor, fe y apoyo. Mientras todos miramos hacia el futuro, confiamos en que la Iglesia de Todos los Santos continuará con nuestro compromiso de avanzar en nuestra misión de hacer tangible el amor de Dios para toda la humanidad. 


Es con ese espíritu que les escribimos hoy para compartir la noticia de que, después de mucho diálogo, oración y reflexión, el Rev. Mike Kinman, en consultación con la junta parroquial, ha decidido hacer la transición ya no como Rector. Mike fue llamado a la Iglesia de Todos los Santos en 2016 y, durante los últimos ocho años, ha sido un líder apasionado y un defensor inquebrantable de hacer lo que Jesús predicó, abriendo de par en par las puertas de nuestra comunidad de fe.


Apreciamos sinceramente la devoción de Mike por promover los valores de la justicia con coraje, la inclusión radical, la espiritualidad alegre y la administración ética. A medida que Mike se va, todos los que nos quedamos estamos comprometidos a trabajar para construir sobre el trabajo de su mandato. 


El último día de Mike en la Iglesia de Todos los Santos será este domingo 7 de julio. Predicará en los servicios de las 7:30am y las 10 am. Después del servicio de las 10 am, celebraremos su ministerio en Todos los Santos con una recepción en el césped. Entendemos que esto representará un cambio significativo en nuestra vida colectiva como parroquia. Los miembros de la junta parroquial están disponibles para responder a las preguntas que cualquiera pueda tener, y esperamos que todos estemos disponibles para brindar atención pastoral y apoyo mutuo durante este tiempo. Le pedimos que mantenga a Mike y su familia, junto con la Junta Parroquial y nuestra comunidad en sus oraciones a medida que todos avanzamos hacia nuevos capítulos en nuestra jornada. 


Gracias a todos de nuevo por todo lo que hacen para hacer de All Saints una comunidad tan vibrante y apasionada. Estamos muy agradecidos por todos ustedes.







Mike Kinman, Rector

All Saints Church, Pasadena

Al Hughes, Senior Warden of the Vestry

All Saints Church, Pasadena

Iglesia Todos los Santos

Facebook  Twitter  Youtube