Hasta el momento, la operación inicial de limpieza ha recogido 290,000 yardas cúbicas de escombros del Huracán Irma, una cantidad significativamente mayor que lo que dejó el Huracán Wilma en el 2005. Más de 80 camiones de recolección de escombros continuarán brindando servicios a todas las zonas de Coral Gables en pases subsecuentes de recolección. Para evitar retrasos en la recolección, continúe manteniendo los montones de residuos vegetativos separados de los montones no vegetativos. Los trabajadores especializados ya han logrado un gran progreso en el corte de las ramas colgantes y los árboles inclinados por toda la ciudad. También habrá equipos encargados de eliminar los restos y troncos de árboles más grandes. Estas operaciones generarán nuevos montones, los que serán recolectados en pases subsiguientes por otros camiones de recogida.

 

Así es como puede ayudar:

* No coloque ningún material de desecho cerca de los desagües pluviales. Esto evitará las inundaciones causadas por las lluvias.
* No coloque los montones de manera que bloqueen los carriles de circulación de la carretera o la acera.
* No mezcle muebles rotos, descartes o desperdicios domésticos en montones de vegetación;
* No mezcle bolsas de basura con hojas;
* Incluya solo materiales de escombros del jardín;
* Si su servicio de jardinería ayuda a cortar / limpiar su propiedad, los arboles y las ramas deben cortarse en longitudes de 4'a 6';
* El incumplimiento de estos requisitos de FEMA resultará en que no se recogerá sus escombros.

 

Como saben, la recolección de basura y reciclaje se ha reanudado a sus horarios regulares. La recogida de basura mayor se reanudará tan pronto como se completen las operaciones de recolección de FEMA.

Si desea dejar su basura por cuenta propia y no esperar para que se reanude el servicio de recolección de basura mayor de la Ciudad, usted puede llevarla a las siguientes ubicaciones:

 

El grupo talentoso de Coral Gables Television ha sido nominado para un Premio Emmy por la Academia Nacional de Artes y Ciencias de Televisión por la producción del video "Aceptando al Autismo: Una Historia de Coral Gables". El video documental describe la historia conmovedora sobre las dificultades de vivir con autismo, según lo cuentan las personas y familias directamente afectadas. Los ganadores del Emmy regional del 2017 se anunciarán el 2 de diciembre en Orlando. ¡Felicitaciones al equipo de CGTV!

La Ciudad de Coral Gables y Doctors Hospital  lo invitan a una Feria de Salud para las personas mayores de 50 años el miércoles 25 de octubre, de 10 a.m. - 1 p.m., en el Centro de Actividad para Adultos, 2 Andalusia Avenue. Se ofrecerán exámenes gratuitos de presión arterial, colesterol, azúcar en la sangre, audición, índice de masa corporal, circunferencia de la cintura y osteoporosis. No se requiere ayuno. Vacunas gratuitas contra la gripe se ofrecerán para los primeros 100 participantes. Podrá hacer consultas gratis con farmacéuticos, dietistas y educadores en diabetes. Lea más...

Prepárese para la séptima edición de Burgerliscious, evento programado para el jueves 2 de noviembre, de 6 a 10 p.m. en Fred B. Hartnett / Ponce Circle Park, 2810 Ponce de Leon Blvd. Más de 20 restaurantes competirán por los premios de "Best in Bun" y "People's Choice" de este año. La entrada general cuesta $ 60 y recibirá seis hamburguesas y dos bebidas de Samuel Adams de su elección. Lea más...