It's summer, and things are getting heated. What are the legal dos and don'ts? Attorney Brian Figeroux explains.