St. Sava
weekly news & updates
|
|
|
Content:
- SerbFest 2019 Volunteer Sign Up
- SerbFest 2019
- Sunday School/Folklore
- 800 ГОДИНА АУТОКЕФАЛИЈЕ СРПСКЕ ПРАВОСЛАВНЕ ЦРКВЕ 1219-2019
- Schedule of Services for next week
- Gospel
|
|
Садржај:
- СрбФест 2019. - волонтерска листа
- Србфест 2019.
- Недељна школа/фолклор
- THE 800TH ANNIVERSARY OF THE AUTOCEPHALY OF THE SERBIAN ORTHODOX CHURCH 1219 – 2019
- Распоред Богослужења за наредну недељу
- Јеванђеље
|
|
|
Serbfest 2019 Volunteer Sign Up
|
|
Потребно нам је још волонтера за недељу!
Молимо Вас да се упишете што пре.
*Погледајте статистику испод!
(са назнаком СрбФест питање)
Хвала унапред!
|
|
We still need more volunteers for Sunday!
Please sign up as soon as you can.
*Please check the chart below!
(please note "SerbFest question" in the subject line).
Thank you in advance!
|
|
|
Thursday and Friday
75% to 90% filled
Saturday
8 to noon - 75% to 90% filled
noon to 4 pm - 90%+ filled
4 pm to 8 pm - 50% to 90% filled
8 pm to 10:30 pm - less than 50% filled
Sunday
8 am to 11 am - less than 50% filled
11 am to 2 pm - 50% to 90% filled
2 pm to 6 pm -
less than 50% filled
|
|
Saturday, September 21st: 12 pm - 10 pm
Sunday, September 22nd: 11 am - 5 pm
St. Sava Serbian Orthodox Cathedral Parking Lot
41 Alewife Brook Pkwy
Cambridge, MA 02140
|
|
Sunday School/Folklore starts on
Sunday, September 29th, 2019!
|
|
Распоред Богослужења зa наредну недељу:
Субота, 21. септембар -
Мала Госпојина
- Литургија у 9 ујутру
Вечерње - 18 ч
Четвртак, 26. септембар - Вечерње - 18 ч
Петак, 27. септембар -
Крстовдан
- Литургија у 9 ујутру
Субота, 28. септембар - Вечерње - 18 ч
Литургија недељом је у редовно време у 9 ујутру.
Schedule of Services for the next week:
Saturday, September 21st -
Nativity of the Theotokos
- Liturgy at 9 am
Vespers - 6 pm
Thursday, September 26th - Vespers - 6 pm
Friday, September 28th -
Elevation of the Cross
- Liturgy at 9 am
Saturday, September 29th - Vespers - 6 pm
Every Sunday Liturgy is served at 9 am.
|
|
Недеља 14. по Духовима
И одговарајући Исус опет рече им у причама говорећи: Царство је небеско као човек цар који начини свадбу сину свом. И посла слуге своје да зову званице на свадбу; и не хтеше доћи. Опет посла друге слуге говорећи: Кажите званицама: Ево сам обед свој уготовио, и јунци моји и храњеници поклани су, и све је готово; дођите на свадбу. А они не маривши отидоше овај у поље своје, а овај к трговини својој. А остали ухватише слуге његове, изружише их, и побише их. А кад то чу цар онај, разгневи се и пославши војску своју погуби крвнике оне, и град њихов запали. Тада рече слугама својим: Свадба је дакле готова, а званице не бише достојне. Идите дакле на раскршће и кога год нађете, дозовите на свадбу. И изишавши слуге оне на раскршћа сабраше све које нађоше, зле и добре; и столови напунише се гостију. Изашавши пак цар да види госте угледа онде човека необученог у свадбено рухо. И рече му: Пријатељу! Како си дошао амо без свадбеног руха? А он оћуте. Тада рече цар слугама: Свежите му руке и ноге, па га узмите те баците у таму најкрајњу; онде ће бити плач и шкргут зуба. Јер су многи звани, али је мало избраних.
|
|
14th Sunday after Pentecost
And Jesus answered and spoke to them again by parables and said. “The kingdom of heaven is like a certain king who arranged a marriage for his son, and sent out his servants to call those who were invited to the wedding; and they were not willing to come. Again, he sent out other servants, saying, ‘Tell those who are invited, “See, I have prepared my dinner; my oxen and fatted cattle are killed, and all things are ready. Come to the wedding.”’ But they made light of it and went their ways, one to his own farm, another to his business. And the rest seized his servants, treated them spitefully, and killed them. But when the king heard about it, he was furious. And he sent out his armies, destroyed those murderers, and burned up their city. Then he said to his servants, ‘The wedding is ready, but those who were invited were not worthy. Therefore go into the highways, and as many as you find, invite to the wedding.’ So those servants went out into the highways and gathered together all whom they found, both bad and good. And the wedding hall was filled with guests. But when the king came in to see the guests, he saw a man there who did not have on a wedding garment. So he said to him, ‘Friend, how did you come in here without a wedding garment?’ And he was speechless. Then the king said to the servants, ‘Bind him hand and foot, take him away, and cast him into outer darkness; there will be weeping and gnashing of teeth.’ For many are called, but few are chosen.”
|
|
|
|
|
|
|
