DICIEMBRE DEL 2023

Mensaje del Director

Familias,


¡Feliz diciembre! Estamos emocionados de darle la bienvenida a un nuevo mes en la escuela Cottage Grove.


¡Tuvimos un gran noviembre en la Escuela Cottage Grove! Como habrá escuchado, nuestros estudiantes participaron en un nuevo desafío llamado “Great Wolfie Challenge” El concurso del gran lobo. Este desafío generó formación de equipos y comunidad en toda la escuela, ya que los estudiantes participaron en desafíos semanales que culminaron en una asamblea y celebración de toda la escuela. Al completar con éxito su desafío, toda la escuela obtuvo un receso adicional. Estoy increíblemente orgulloso de nuestros estudiantes y agradecido por el personal que continuará apoyándolos durante todo el año.


Otro punto destacado del mes fue nuestra Percusión Palooza. Nuestro equipo de PALM por sus siglas en Inglés(Educación Física, Arte, Biblioteca y Música) planificó este increíble evento donde los estudiantes tuvieron la oportunidad de combinar su arte, música y movimientos mientras mantenían el ritmo. El gimnasio estaba lleno de gran energía.


Y, a lo largo del mes, los estudiantes continuaron creciendo y aprendiendo dentro de sus salones, logrando un enorme progreso cada día.


El invierno hizo su entrada rápidamente y es muy importante asegurarse de que sus estudiantes vengan a la escuela vestidos abrigados y con suficiente equipo para mantenerse abrigados afuera durante estos meses más fríos. Saldremos tanto como sea posible porque sabemos lo importante que es el aire fresco y el movimiento para nuestros estudiantes.


¡Gracias a todos por su continuo apoyo y colaboración!


Gracias,


Jesse Starr

Director

Escuela Cottage Grove


HORAS DE OFICINA:

7:00 a.m.–3:30 p.m.

CONTACTO:

Oficina Principal: (608) 839-4576

Asistencia: contacta por correo electrónico

Página web de la Escuela
Calendario Escolar
Página web del Distrito
 Flyers Digitales

EVENTOS QUE SE APROXIMAN:

  • 13 de Diciembre - Simulacro de Incendio
  • 22 de Diciembre - Día de pijama
  • Del 25 de Diciembre al 1o de Enero - No Hay Escuela - Vacaciones de Invierno
  • 2 de Enero - Regreso a Clases
  • 15 de Enero- No Hay Escuela
  • 26 de Enero - No Hay Escuela

Eventos de la Escuela Cottage Grove

Tienda de la Escuela Cottage Grove y Monona Grove

¡Tenemos abierta una tienda de ropa en Monona Grove y la Escuela Cottage Grove!


Si desea artículos antes de que nuestra escuela entre en vacaciones, envíe su pedido antes del lunes 4 de diciembre.


La tienda estará abierta hasta el viernes 22 de diciembre. Nos comunicaremos con las familias a medida que lleguen sus artículos. Las familias pueden planear recoger los artículos o podemos enviarlos a casa con su estudiante. Comuníquese con Ilaina Smith, ilaina.smith@mgschools.net, con su decisión.


¡Gracias!

Estudiantes de segundo grado cantan el Himno Nacional

¡Estudiantes de segundo grado de la Escuela Cottage Grove cantaron el Himno Nacional en el juego de los Madison Capitals el 17 de Noviembre del 2023!

Olimpiadas de estudiantes de segundo grado

¡Estudiantes de segundo grado de la Escuela Cottage Grove compitieron en los Juegos Olímpicos de la Escuela Cottage Grove!

Percusión Palooza

¡Estudiantes de la Escuela Cottage Grove participaron en el evento Percusión Palooza!

Noticias de la Escuela Cottage Grove

Aprendizaje socio-emocional y de justicia social

Lecciones de Aprendizaje Socio-emocional SEL por sus siglas en Inglés de Diciembre: poder de los espectadores, acusar vs reportar e incluir a otros.


Lecciones de Justicia Social SJ por sus siglas en Inglés de Diciembre: Aprender acerca de los otros, hacer amigos, abrazando las diferencias.

Simulacro de Seguridad de Diciembre

La escuela Cottage Grove llevará a cabo un simulacro de incendio (evacuación) el miércoles 13 de diciembre para todos los estudiantes y el personal.


La seguridad de nuestros estudiantes es una prioridad máxima, por eso es importante que los estudiantes estén presentes en los simulacros mensuales. Este simulacro de incendio (evacuación) está diseñado para ayudar a los estudiantes a comprender qué pueden hacer para protegerse en el improbable caso de un evento crítico. En todos los casos de un simulacro de seguridad, nuestro personal informará a los estudiantes con anticipación sobre el simulacro y lo que pueden esperar para que estén completamente preparados. Seguimos las mejores prácticas para utilizar lenguaje sensible al trauma y ejercicios para mitigar el miedo y la ansiedad durante el simulacro.


Lo que experimentará su estudiante: El personal preparará a los estudiantes explicándoles el propósito del simulacro, qué pueden esperar y qué deberán hacer durante el simulacro. El simulacro comenzará cuando suene la alarma de incendio en todo el edificio. El ruido de la alarma será fuerte y habrá luces parpadeantes en el dispositivo de la alarma. El personal guiará con calma y silencio a los estudiantes fuera del salón de clases indicándoles que caminen por el edificio hasta la salida más cercana. Una vez que todos los estudiantes y el personal sean evacuados a una distancia segura, el personal pasará lista para garantizar que todos estén presentes. El personal y los estudiantes recibirán el visto bueno después de que el edificio haya sido identificado como seguro para volver a ingresar. Una vez dentro, el personal utilizará un lenguaje sensible al trauma para ayudar a los estudiantes a procesar la experiencia.


Los estudiantes con consideraciones sensoriales y otras consideraciones especiales serán alojados de acuerdo a sus necesidades.


Para obtener recursos sobre cómo comunicarse con su(s) estudiante(s) sobre la importancia de la seguridad, visite nuestro sitio web.

Noticias de la Comunidad

Programa de Apoyo Familiar

¿Está buscando una oportunidad para contribuir a su comunidad del Distrito Escolar de Monona Grove MGSD por sus siglas en Inglés en esta temporada navideña?


El equipo de Servicios Estudiantiles de MGSD está coordinando una vez más el Programa de Apoyo Familiar, que apoya a nuestras familias de Monona Grove que necesitan ayuda para acceder a sus necesidades básicas. Aquellos que deseen apoyar el programa pueden comprar tarjetas de regalo en cantidades de $15, $20 y $25 en tiendas de comestibles como Woodman's, Walmart, Piggly Wiggly y Pick N' Save; así como gasolineras como Kwik Trip. Estas tarjetas de regalo se recolectan y entregan a familias necesitadas durante el año y durante las vacaciones escolares. Si desea donar este año, puede dejar tarjetas de regalo en la escuela de su estudiante o comunicarse con un miembro del equipo de Servicios Estudiantiles para obtener más información. ¡Apreciamos su generosidad y apoyo!


Información de recursos comunitarios


¿Su familia se aloja en una vivienda temporal? ¡Conoce tus derechos!


Fundación Educativa de Monona Grove

La Fundación para la Educación de Monona Grove (MGEF por sus siglas en Inglés) inició recientemente su campaña de recaudación de fondos: MGEF CARES - Niños, Conciencia, Recursos, Educación, Estabilidad. Estos son los pilares del MGEF que apoya a los maestros y estudiantes de Monona Grove.


Al iniciar esta campaña, Mark y Laurie Rundle generosamente han dado un paso adelante para igualar los primeros $25,000 recaudados desde ahora hasta fin de año. Mark y Laurie continúan la tradición de apoyar a los estudiantes de Monona Grove tal como lo habían hecho los padres de Mark, Dick y Marg, durante muchos años. Los Rundle apoyan los programas ofrecidos por MGEF, que son fundamentales para garantizar el acceso integral a todos los recursos y oportunidades vitales para todos los estudiantes.


Como 501 c3, financiamos nuestros esfuerzos a través de donaciones deducibles de impuestos de familias, miembros de la comunidad y empresas de Cottage Grove y Monona. Nuestro objetivo original era recaudar $35,000 este otoño; sin embargo, nos encantaría contarlo entre nuestros contribuyentes para superar ese objetivo a través de los fondos de contrapartida de los Rundle. Visite nuestro sitio web para obtener más información sobre MGEF CARES, nuestros otros cinco programas y cómo puede apoyar. ¡Es importante tener en cuenta que todo el dinero se queda aquí, en la comunidad educativa de Monona Grove! Y recuerde que las donaciones hasta fin de año serán igualadas por el generoso apoyo de Mark y Laurie Rundle. Gracias por su consideración: ¡juntos podemos continuar apoyando la excelencia educativa para todos los estudiantes de la comunidad de Monona Grove!

The Monona Grove Education Foundation (MGEF) recently kicked off its fundraising campaign – MGEF CARES - Children, Awareness, Resources, Education, Stability. These are the pillars of the MGEF as it supports the Teachers and Students of Monona Grove.

As we kick off this campaign, Mark and Laurie Rundle have generously stepped forward to match the first $25,000 raised between now and the end of the year. Mark and Laurie are continuing the tradition to support the students of Monona Grove just as Mark’s parents, Dick & Marg, had done for many years. The Rundles’ support the programs offered by MGEF, which are instrumental in ensuring comprehensive access to all vital resources and opportunities for all students. 

As a 501 c3, we fund our efforts through tax-deductible donations from families, community members, and businesses from Cottage Grove and Monona. Our original goal was to raise $35,000 this fall, however we would love to count you among our contributors to exceed that goal via the matching funds of the Rundles’. Please visit our website for more information on MGEF CARES, our five other programs and how you can support. It’s important to note that all money stays right here in the MG educational community! And remember that gifts through the end of the year will be matched by the generous support of Mark and Laurie Rundle. Thank you for your consideration – together we can continue to support educational excellence for all students in the Monona Grove community!

Organización de Padres y Maestros de Cottage Grove PTO por su siglas en Inglés


¡Está invitado a la caminata nocturna e historias GRATUITAS a la luz de las velas de la Organización de Padres y Maestros de Cottage Grove con un agradecimiento especial a nuestros socios de alfabetización, los Amigos de la Biblioteca de Cottage Grove y la Junta de la Biblioteca de la Aldea de Cottage Grove!


Sábado 16 de diciembre, 4:30PM-7PM


PTO de Cottage Grove

Sitio web de la PTO de CG

Formulario SCRIP

Conoce a la Organización de Padres y Maestros

Parques y Recreación de Cottage Grove


Guía Otoño/Invierno de la Aldea de Cottage Grove


Página web de Parques y Recreación

magic_ribbons_book.jpg

Library Resources


Calendario de Bookmobile-libromóvil

Biblioteca Pública de Monona

Biblioteca Pinney

Página de Familias de Monona

Cuarto de Historia Digital

Calendario de Eventos

Amigos de la Biblioteca de Cottage Grove

MGSD_CC Template FTR.jpg

5301 Monona Drive, Monona, WI 53716 Teléfono: (608) 221-7660 Fax: (608) 221-7688

Facebook      Instagram      Twitter      YouTube