NOTICIAS DE ASL | Noviembre 2023

en inglés | em português

Ver como sitio web

Queridos amigos de ASL,

La colaboración ha sido y será esencial para abordar con efectividad y prontitud los múltiples desafíos que enfrenta la amazonia, como la actual sequía que afecta extensas áreas de la región. El ASL se fundamenta en la colaboración entre instituciones, comunidades y aliados y celebra el fortalecimiento de espacios de cooperación entre diversas instituciones comprometidas con la protección de los ecosistemas amazónicos. La colaboración será el enfoque central de nuestra próxima conferencia anual, donde esperamos encontrarnos con los socios que forman parte y que participan activamente en el ASL desde los siete (que pronto serán ocho) países.


Este boletín resalta varios ejemplos de colaboración en temas de atención prioritaria. En particular, se destaca la colaboración entre el ASL, la Alianza Regional Amazónica para la Reducción de los Impactos de la Minería de Oro (ARAIMO) y Conservation Strategy Fund (CSF), que ha promovido un mayor intercambio de ideas entre los diversos países y actores involucrados en asuntos relacionados con la minería ilegal y la contaminación por mercurio, así como la generación y difusión de información para una mejor toma de decisiones.


En el ámbito institucional, recientemente se ha establecido memorando para fortalecer la colaboración entre el Banco Mundial y el Banco Interamericano de Desarrollo. Ambas instituciones unirán esfuerzos en un compromiso de cuatro años, enfocado en tres áreas clave para impulsar un desarrollo significativo en América Latina y el Caribe. Una de estas áreas busca respaldar los esfuerzos para lograr una deforestación neta cero en la región amazónica. El equipo del ASL está anticipando con entusiasmo en esta alianza y buscando que contribuya con los objetivos del programa y los proyectos nacionales.


Esperamos continuar colaborando en el contexto de los proyectos del ASL y junto con otros actores, manteniendo nuestro compromiso de unir nuestros esfuerzos en la constante misión de preservar y promover el desarrollo sostenible de la región amazónica en beneficio de las generaciones venideras.

Saludos cordiales,

El equipo regional ASL

Lista de Noticias (siga abajo para leer más detalles)

  • Reforzar la colaboración regional para hacer frente a los efectos de la contaminación por mercurio en la Amazonía
  • Jóvenes indígenas hablan de identidad cultural y de un planeta vivible
  • Compromiso con una declaración a nivel global en defensa de la preservación de los delfines de río
  • Un estudio demuestra los importantes beneficios económicos y sociales de los proyectos de restauración del ASL


Voces de la Amazonía: Celebrando a los guardaparques

  • Katerin Iquiapaza, Guardaparques, Quillabamba, Perú 


Historias de nuestros proyectos nacionales

  • Apoya a más de 10 Acuerdos de Pesca en el estado de Amazonas – Proyecto Paisajes Sostenibles de la Amazonía Brasil
  • Reforestar el corazón de la Amazonía une a los campesinos colombianos – Proyecto Conservación y Sostenibilidad de los Bosques en el Corazón de la Amazonía Colombiana
  • El camino hacia la financiación verde en el sector agrícola de Perú – Paisajes productivos sostenibles en la Amazonia peruana
  • Talleres de comunicación para agricultores de la Amazonía colombiana – Proyecto Amazonía Sostenible para la Paz
  • Lanzamiento del proyecto ecuatoriano ASL2 – Conservación de la biodiversidad y gestión sostenible de dos paisajes prioritarios de la Amazonía ecuatoriana


Próximo webinar del ASL 

  • 9 de noviembre: Alcanzar la meta 30x30 en América Latina y el mundo - Guía para Implementación


Publicaciones y recursos recomendados por el ASL

Reforzar la colaboración regional para hacer frente a los efectos de la contaminación por mercurio en la Amazonía

La minería ilegal en la región amazónica afecta a los ecosistemas y su biodiversidad y a la salud de las comunidades locales e indígenas. Estos efectos se ven agravados por el uso indiscriminado de mercurio, un metal tóxico utilizado para separar el oro en el proceso de extracción.


Esta práctica ilícita en la Amazonia ha ido aumentando paralelamente al incremento de los precios del oro y a la creciente participación de grupos ilegales. Con el propósito de generar atención y acción para enfrentar esta situación, el proyecto regional del ASL facilitó el desarrollo de una serie de actividades para fortalecer la colaboración regional en la lucha contra los impactos de la minería de oro y la contaminación por mercurio. Este proceso comenzó en 2021 centrado en Brasil, Colombia y Perú en alianza con la Fundación para la Conservación y el Desarrollo Sostenible (FCDS), que lidera la Alianza Regional Amazónica para la Reducción de los Impactos de la Minería de Oro (ARAIMO), y Conservation Strategy Fund (CSF).


Lea más aquí

Story Map: Amazonía, la tierra perdida

Jóvenes indígenas hablan de identidad cultural y de un planeta vivible

Este año, el Día Internacional de los Pueblos Indígenas del Mundo reconoció los esfuerzos de los jóvenes indígenas por apoyar el desarrollo sostenible, junto con su búsqueda de la justicia y la preservación de su cultura y tradiciones. Para celebrar este día, el Banco Mundial entrevistó a jóvenes líderes indígenas de todo el mundo, entre ellos Eglenis Valerio del pueblo Ticuna y Danixa Moreno del pueblo Nonuya de la región amazónica, quienes destacaron la importancia de fortalecer y revitalizar su conexión con el medio ambiente como clave de su identidad. Photo: Danixa Moreno, del pueblo Nonuya

Lea más aquí

Compromiso con una declaración a nivel global en defensa de la preservación de los delfines de río

Once países sudamericanos y asiáticos firmaron el 24 de octubre en Bogotá (Colombia) un acuerdo histórico para salvar de la extinción a las seis especies de delfines de río que sobreviven en el mundo. La Declaración Mundial para los Delfines de Río fue una iniciativa destinada a salvaguardar a los delfines de río y la salud de sus hábitats.


Los delfines de río son indicadores vitales de la salud de los ecosistemas fluviales, que afectan a las economías y a millones de personas. Se encuentran en las cuencas de los ríos Amazonas y Orinoco, en Sudamérica, y en varias cuencas fluviales de Asia. Desde 1980, las poblaciones de delfines de río han disminuido en más de un 70% debido a múltiples amenazas como la contaminación, la minería, las presas hidroeléctricas, las prácticas pesqueras insostenibles y la pérdida de hábitat.


La Declaración Global aborda estos retos a través de un enfoque diverso y fomenta la colaboración entre gobiernos, comunidades, sectores privados, ONG e instituciones de investigación para combatir las amenazas a todos los niveles. La Declaración hace hincapié en la necesidad de llevar a cabo investigaciones clave para recopilar datos esenciales, reforzar la protección de la especie en áreas protegidas bien manejadas, y comprometer acciones específicas para la conservación.



La ASL se unió a este movimiento global para la conservación de los delfines de río, beneficiando no sólo a estas especies icónicas, sino también a los ríos y a las personas que dependen de ellos. La colaboración y las mejores prácticas compartidas pueden garantizar la supervivencia de los delfines de río y sus ecosistemas.

Lea más aquí

Un estudio demuestra los importantes beneficios económicos y sociales de los proyectos de restauración del ASL

El Proyecto Regional ASL encargó a Climate el análisis de los efectos sociales y económicos de las actividades de restauracion apoyadas por los proyectos del ASL1, y la formulación de recomendaciones para su escalamiento. El enfoque principal del análisis se centró en las oportunidades de empleo generadas por las actividades de restauración forestal.



El estudio analizó los cuatro proyectos de ASL1 en Colombia, Perú y Brasil, que abarcaron diversas actividades de restauración, y estimo el empleo tanto directo como indirecto resultante de estas iniciativas. Los resultados demostraron que todos los proyectos generaron una cantidad significativa de empleo directo, tanto en actividades de restauración pasiva como activa, con potencial para aportar beneficios económicos adicionales y mejorar las condiciones de vida en las zonas rurales. El estudio también destacó oportunidades significativas para las mujeres, contribuyendo así a un desarrollo equitativo en las zonas rurales.


Lea la publicación completa resultante del estudio en inglés I español I portugués

Voces de la Amazonía: Celebrando a los guardaparques


Katerin Iquiapaza es una apasionada guardaparques de la Reserva Comunal Machiguenga, ubicada en la Amazonía peruana. Desde que se unió en 2020, ha canalizado toda su energía en la preservación de la biodiversidad y el apoyo a la población indígena que reside en las áreas que se ha comprometido a proteger.


A pesar de no hablar los idiomas de las etnias autóctonas machiguenga, ashaninka, kakinte y yine-yami que habitan en la Reserva, ha logrado mantener una comunicación constante y ganarse la confianza de las comunidades locales.

Sus responsabilidades incluyen la educación ambiental y la colaboración con las poblaciones locales para fomentar la cooperación y la comunicación con las comunidades circundantes. Le concede gran importancia al fortalecimiento de las habilidades de los guardabosques en diversos aspectos.


"Ser guardabosques en la Amazonía implica tener una gran sensibilidad y amor hacia lo que nos rodea, como la selva, el río, las comunidades nativas y todo lo que hay en ella."


– Katerin Iquiapaza, Guardaparques, Quillabamba, Perú


El ASL reconoce la valiosa contribución de Katerin a su comunidad. A través de su dedicación y entusiasmo, inspira a las personas a reflexionar sobre cómo su trabajo o conocimientos pueden promover el sentido de responsabilidad y respeto tanto hacia el medio ambiente como hacia otros miembros de la comunidad.


El ASL desea honrar a los guardaparques que desempeñan su labor en la Amazonía. Si cuenta con alguna experiencia o relato sobre ellos, le invitamos a compartirlo con nosotros, y estaremos encantados de difundirlo.

Historias de nuestros proyectos nacionales

ASL Brasil apoya más de 10 Acuerdos de Pesca en el estado de Amazonas – Proyecto Paisajes Sostenibles de la Amazonía Brasil 

En el estado de Amazonas, CI-Brasil ha respaldado 13 Acuerdos de Pesca a través del proyecto Paisajes Sostenibles de la Amazonía (ASL Brasil), con 8 de ellos establecidos en los ríos Apuaú, Quiuini, Demeni, Caurés, Padauiri, Aracá, Río Negro y Acajatuba en la zona del Río Negro, totalizando más de 1.6 millones de hectáreas. Además, se han implementado 5 acuerdos adicionales en la desembocadura de Tapauá, ríos Tupana, Purus y Cuieiras, así como en los alrededores de la Floresta Canutama, sumando casi 120,000 hectáreas. Foto: SEMA - Amazonas/Brasil

Más información (en portugués)

La reforestación del corazón de la Amazonía une a los campesinos colombianos – Proyecto Conservación y Sostenibilidad de los Bosques en el Corazón de la Amazonía Colombiana

En Guaviare, Colombia, se han suscrito más de 560 acuerdos de conservación de forma voluntaria con familias rurales. Estos acuerdos conllevan el compromiso de llevar a cabo la reforestación en áreas designadas con el propósito de restablecer corredores con alta biodiversidad, lo que resulta en la protección tanto de los bosques como de los recursos hídricos. Los esfuerzos colaborativos que conducen a estos acuerdos sociales han impulsado un cambio significativo hacia prácticas de bioeconomía sostenible.


Cristian Castañeda, un joven líder del municipio de Calamar, Guaviare, comparte su experiencia con respecto al proyecto que ha beneficiado a su familia y a toda la comunidad, al mismo tiempo que contribuye a la protección y restauración de un bosque.

Lea más aquí

El camino hacia la financiación verde en el sector agrícola de Perú Paisajes Productivos Sostenibles en la Amazonía Peruana

El proyecto del ASL, Paisajes Productivos Sostenibles en la Amazonía Peruana (PPS) promueve prácticas agrícolas sostenibles y libres de deforestación en el sector agrícola de Perú, contribuyendo a la integración de consideraciones medioambientales en otros sectores. En colaboración con el Ministerio de Desarrollo Agrario y Riego, se están introduciendo criterios e indicadores de sostenibilidad medioambiental en los fondos y programas de inversión del sector agrario, como el Programa de Compensación para la Competitividad (AGROIDEAS), que permite a los productores acceder a fondos para adoptar tecnologías más respetuosas con el medio ambiente. Esta iniciativa busca conciliar la producción agrícola con la protección del medio ambiente y promover una producción responsable y competitiva en el mercado internacional. La implementación de criterios ambientales en los fondos de financiación pública contribuye a la Hoja de Ruta de Finanzas Verdes, liderada por el Ministerio de Medio Ambiente, que busca promover la gestión ambiental en las instituciones financieras y cumplir con los objetivos ambientales. Hasta la fecha, AGROIDEAS ha invertido en 804 planes de negocio para más de 27.510 productores, allanando el camino para una producción más responsable en línea con las demandas del mercado internacional.

Lea más aquí

Talleres de comunicación para agricultores de la Amazonía colombiana Proyecto Amazonía Sostenible para la Paz

En los últimos cinco años, un grupo de organizaciones campesinas de la región de Sabanas del Yarí (departamentos de Caquetá y Meta) y de la Zona de Reserva Campesina Perla Amazónica, en Colombia, han creado equipos compuestos por jóvenes dedicados a actividades de comunicación como parte de las actividades de producción sostenible apoyadas por el proyecto ASL en Colombia. Con el apoyo del proyecto, estos equipos han sido formados a través de talleres de comunicación para campesinos en producción audiovisual, potenciando el proceso de aprendizaje a través del diálogo intergeneracional. Los equipos aprenden a narrar los resultados alcanzados en las actividades de protección, restauración y producción sostenible, destacando los cambios positivos de las comunidades hacia el uso de los recursos naturales. Foto de Mauricio Ballestero/PNUD Colombia


Conozca más sobre estas historias y disfrute del documental realizado por las comunidades locales:

Voces del río, historias de los campesinos de la Perla Amazónica

Voces del Yarí, historias de paz y naturaleza en el Caquetá

Lanzamiento del proyecto ecuatoriano ASL2 Conservación de la biodiversidad y gestión sostenible de dos paisajes prioritarios de la región amazónica ecuatoriana 

El proyecto denominado "Conservación de la biodiversidad y gestión sostenible en dos paisajes prioritarios de la región amazónica ecuatoriana" se presentó oficialmente el 3 de agosto durante un evento celebrado en Sucumbíos, Ecuador. El propósito principal de este proyecto es mejorar la conectividad ecológica en dos paisajes prioritarios: Aguarico-Napo y Palora-Pastaza, al mismo tiempo que fortalece los mecanismos de gestión que garantizan la conservación a largo plazo de la biodiversidad y los ecosistemas. La inauguración del evento estuvo a cargo de José Dávalos, Ministro de Ambiente, Agua y Transición Ecológica, y Luis Suárez, Director de la oficina ecuatoriana de Conservación Internacional.



Los objetivos iniciales del proyecto abarcan la delimitación de 50,000 hectáreas como áreas designadas para la conservación de la biodiversidad, así como la promoción de prácticas de producción sostenible y bioeconomía en 120,000 hectáreas.

Lea más aquí

Próximos seminarios web ASL

Alcanzando la Meta 30x30 en América Latina y el Mundo – Guía para Implementación


Jueves 9 de noviembre de 2023

9:00 – 10:30 am EST


Con interpretación simultánea en inglés, español y portugués

Dado el papel estratégico que desempeñan las áreas protegidas en garantizar beneficios ambientales globales y nacionales, una de las metas claves establecidas en el Marco Global de Biodiversidad (GBF) de Kunming-Montreal es garantizar globalmente la conservación efectiva del 30% de las áreas terrestres, acuáticas y marinas (Objetivo 3).


Para ayudar a los países a poner en marcha actividades encaminadas a alcanzar esta meta, se ha publicado una nueva guía: "30x30: A Guide to Inclusive, Equitable and Effective Implementation of Target 3 of the Kunming-Montreal Global Biodiversity Framework" que ha sido elaborada por WWF, la Comisión Mundial de Áreas Protegidas (CMAP) de la UICN y The Nature Conservancy (TNC), con financiación del GEF. Se trata de una guía introductoria para los responsables de proteger el 30% del planeta para el 2030. El seminario web ofrece a los participantes la oportunidad de discutir cómo cumplir este ambicioso objetivo de manera inclusiva, equitativa y eficaz, centrándose en América Latina, pero con relevancia para los países de todo el mundo que aspiran a proteger áreas de alta biodiversidad.


Página del evento

El camino hacia la ecologización de la infraestructura de transporte en la Amazonia: Políticas y condiciones habilitantes


Martes 28 de noviembre de 2023

9:00 – 10:30 am EST


Con interpretación simultánea en inglés, español y portugués

La infraestructura de transporte desempeña un papel crucial a la hora de conectar comunidades e impulsar el desarrollo socioeconómico. Sin embargo, los actuales enfoques de planificación a menudo no tienen en cuenta consideraciones ambientales críticas, lo que provoca efectos significativos adversos en la biodiversidad y los ecosistemas. En la región amazónica, la infraestructura de transporte han estado estrechamente vinculada a la deforestación, la fragmentación del hábitat, la pérdida de biodiversidad y la reducción de los servicios ecosistémicos, poniendo en peligro el bienestar de los pueblos indígenas y locales y acercando al bioma a puntos de inflexión irreversibles.


Esta sesión forma parte de una serie de seminarios web que explorarán el potencial transformador de las políticas y los marcos normativos para abordar las condiciones relacionadas con la infraestructura de transporte y fomentar sistemas nacionales que apoyen la integridad ecológica del bioma amazónico. En el seminario web se analizarán estudios de casos de la Amazonia que han tratado de incorporar consideracionesambientales a las políticas, normativas y directrices que luego configuran el desarrollo de las infraestructuras de transporte en la Amazonia.


Página del evento


Reproducir seminarios anteriores



Aquí encontrará más información y las grabaciones de anteriores seminarios web sobre ASL

Publicaciones y recursos recomendados por el ASL

* Socios y equipos del ASL: Les invitamos a compartir sus publicaciones con nosotros para que podamos presentarlas en los próximos boletines.

Lanzamiento de la plataforma geoespacial interactiva del GEF

El GEF ha lanzado una nueva plataforma geoespacial interactiva que muestra  información de los proyectos que financia, identificando tanto los avances como las áreas de oportunidad a medida que los países trabajan para construir un mundo positivo para la naturaleza, neutro en carbono y libre de contaminación.


La Plataforma Geoespacial del GEF integra imágenes de satélite con datos localizados de 1,500 proyectos, lo que permite a los responsables políticos, financieros y otras partes interesadas ver los cambios en la salud de la tierra y el mar a lo largo del tiempo. La plataforma gratuita en línea refleja el compromiso del GEF de proporcionar un acceso transparente a su trabajo y mostrar dónde las inversiones están obteniendo resultados.

Acceda a la plataforma aquí

Forjando caminos resilientes

Aumentar la financiación en apoyo de la tenencia y cuidado forestal de los pueblos indígenas y las comunidades locales en el Sur Global

Este informe presenta el primer análisis global de las fuentes de financiación en apoyo de la tenencia y cuidado de los bosques por parte de los pueblos indígenas y las comunidades locales (PI y CL), un proyecto impulsado por el Compromiso sobre la Tenencia Forestal de PI y CL firmado por 22 donantes en 2021.


Este estudio, encargado por la Fundación Ford, tiene como objetivo proporcionar orientación práctica y conocimientos estratégicos para que los donantes firmantes del Compromiso los incorporen en los años restantes de la implementación.

Más información

SPA presenta una nota de política en la ONU: Apoyar las socio-bioeconomías de bosques sanos en pie y ríos ininterrumpidos en la Amazonia

En el 78º período de sesiones de la Asamblea General de las Naciones Unidas, celebrado el 22 de septiembre, el evento "Apoyo a las bioeconomías de bosques sanos y ríos ininterrumpidos en la Amazonia" puso de relieve el potencial de una bioeconomía a partir de bosques en pie y ríos sin interrupción en la Amazonia. El Panel Científico para la Amazonia (SPA) presentó una nota politica en el que se esboza la necesidad de una nueva bioeconomía en la región amazónica y se ofrecen recomendaciones basadas en datos científicos para conservar los bosques, transformar la economía amazónica y apoyar a los pueblos amazónicos. Ana María González, coordinadora del ASL participó en el panel.

Descargue el documento aquí

Recomendaciones políticas del Informe de Colombia sobre el Clima y el Desarrollo (CCDR)

El Informe sobre el Clima y el Desarrollo de Colombia del Banco Mundial ofrece recomendaciones políticas para lograr un desarrollo resiliente y equitativo que requerirá reformas rápidas y de gran alcance en un amplio espectro de temas. Entre ellas se incluyen:



  • Mejorar la coordinación entre organismos y niveles de gobierno.
  • Reducir drásticamente la deforestación, transformar el sector agrícola para que sea climáticamente inteligente, invertir en sistemas de transporte y energía resilientes y con bajas emisiones de carbono, garantizar que los sistemas de protección social amortigüen eficazmente los efectos del clima sobre los más vulnerables, e invertir en una transición justa a medida que disminuye la demanda de combustibles fósiles.
  • Aumentar los ingresos fiscales para que el gobierno pueda pagar su parte de la inversión climática.
  • Poner a toda la economía, especialmente al sector privado, en condiciones óptimas para contribuir a que Colombia avance en su transición climática.
Descargue el informe aquí

Una nueva "ventanilla única" de información, datos y herramientas relacionados con el clima

El Portal de Conocimiento sobre el Cambio Climático (CCKP) del Banco Mundial ofrece una herramienta en línea para obtener datos globales sobre el clima histórico y futuro, las vulnerabilidades y los impactos que pueden explorarse a través de información de países y cuencas hidrográficas. También se puede acceder a perfiles nacionales para profundizar en los riesgos climáticos y las medidas de adaptación. Los países amazónicos incluidos a la fecha en el portal son Brasil, Colombia y Ecuador.

¡Únete a la comunidad del ASL!

¿Aún no eres miembro de la plataforma de gestión del conocimiento ASL?

El ASL ha establecido una Comunidad de Práctica (CdP) que busca ser un espacio para compartir conocimiento y apoyar el logro de las metas del Programa y proyectos nacionales.


Ahora puedes hacerte miembro de esta comunidad y hacer uso de la plataforma que permite explorar publicaciones y recursos de interés, participar en discusiones e intercambio de ideas y recursos.

Hazte miembro

* Una vez completado el formulario recibirá una invitación, vía correo electrónico, acompañada de instrucciones breves para hacerse miembro del grupo.

Visite el sitio web del ASL: 

www.bancomundial.org/es/programs/amazon-sustainable-landscapes-program

Comparte con el ASL noticias, publicaciones y artículos de interésasl-info@worldbank.org


Vea el video del ASL:

Amazonia – Promover el uso sostenible de la tierra y el agua en la Amazonia


También disponible en inglés y portugués